Zack De La Rocha — digging for windows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "digging for windows" van Zack De La Rocha.
Songteksten
Fuck that bright shit
The spot or the flashlights
We in L.A. ducking both
In the shadows with lead pipes
The days are all night
See if I pay Edison
No medicine
These blues ain’t more better when
My fever rise in the jungle
As quick as the price spikes
The days are all night
My future snapped like a rubber band
Off my fold on a hand to hand
He drew from his waist
I put two in his roof
And I can still hear his screams
All night
Now they ride their portfolios
Like rodeos
Rise every time my cherry glows
On the end of my cig as The smoke blows through the bars
And the co’s laugh fades
As he strolls away
Says I gotta pay
Off that roll away
Or its fuck your visitation days
And I pop off so in solitaire
I dream of offing these Fred Astaires
And the skin off my fingers tear
We digging for windows here
Where the days are all night
This city’s a trap my partner
Under the lights of they choppers
Bodies tools for they coffers
Not worth the cost of our coffins
I stare at a future so toxic
No trust in the dust of a promise
Won’t mark the name on a ballot
So they can be free to devour our options
And just like you I’m a target
Ill defined by the guap in my pocket
But the stage make figures
As quick as it off em What Marley and Pac get?
I put these caps in capitals
Leave minds blazed in they capitols
I step with a fury so actual fact
That my offense could be capital
We digging for windows here
Songtekstvertaling
Fuck die heldere shit.
De plaats of de zaklampen
We ontduiken beide in L. A.
In de schaduw met loden pijpen
De dagen zijn de hele nacht
Kijk of ik Edison betaal.
Geen geneesmiddel
Deze blues is niet beter als
Mijn koorts stijgt in de jungle
Zo snel als de prijs pieken
De dagen zijn de hele nacht
Mijn toekomst knapte als een elastiek.
Van mijn vouw op een hand naar hand
Hij trok uit zijn middel
Ik heb er twee in zijn dak gestopt.
En ik kan nog steeds zijn geschreeuw horen.
De hele nacht
Nu rijden ze op hun portfolio.
Zoals Rodeo ' s
Sta op elke keer als mijn kers gloeit
Aan het einde van mijn peulenschil als de rook door de tralies waait
En de lach van de co vervaagt
Terwijl hij wandelt weg
Zegt dat ik moet betalen.
Van die rol af.
Of je bezoekdagen.
En ik spring er zo uit in patience
Ik droom ervan om deze Fred Astaires te doden.
En de huid van mijn vingers scheuren
We graven hier naar ramen.
Waar de dagen de hele nacht zijn
Deze stad is een val mijn partner
Onder de lichten van de helikopters
Lijkengereedschap voor hun schatkist
Niet de kosten van onze doodskisten waard.
Ik staar naar een toekomst die zo giftig is
Geen vertrouwen in het stof van een belofte
Zal de naam niet op een stembiljet zetten
Zodat ze vrij kunnen zijn om onze opties te verslinden.
En net als jij ben ik een doelwit.
Slecht gedefinieerd door de guap in mijn zak
Maar het podium maakt cijfers
Wat krijgen Marley en Pac?
Ik zet deze doppen in hoofdletters
Laat de geesten in hun capitolen achter.
Ik stap met een furie zo feitelijk feit
Dat mijn overtreding kapitaal kan zijn.
We graven hier naar ramen.