Zach Heckendorf — All the Right Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Right Places" van Zach Heckendorf.
Songteksten
Slavery’s like fire and cold ice;
You can either burn or slip and slide
Let me sort by impulse and negotiate your fate
Silver lining looks like it’s coated with golden plates
Seems we both have wondered if all of this exists
Not a place as intricate as this…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Slavery’s like iron and cheap wine;
Cuts you when your blood is alcohol-lined
Stuffed under the surface to hold up the world’s weight
The breath you took leaks from your lungs at a constant rate
Seems we both have wondered if all of this exists
Not a place as intricate as this…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
She waits down at the bottom
To take you in, shoot you up
Won’t race to the top of the column;
She yells «enough's enough», yeah…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Well, I see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Songtekstvertaling
Slavernij is als vuur en koud ijs.;
U kunt branden of glijden en glijden
Laat me een impuls geven en over je lot onderhandelen.
De zon schijnt bedekt te zijn met gouden platen.
We hebben ons allebei afgevraagd of dit allemaal bestaat.
Geen plek zo ingewikkeld als deze.…
Ik zie je gezicht op de juiste plaatsen.;
Denk dat je bent waar mijn realiteit mee doordrenkt is.
En als je een kant kiest, neem dan de mijne.
Want als ik erin zit, ben ik er om te remmen.
Alles wat je achterhoudt
Slavernij is als ijzer en goedkope wijn.;
Hij snijdt je als je bloed met alcohol bedekt is.
Onder het oppervlak gepropt om het gewicht van de wereld op te houden
De adem die je uit je longen lekt in een constant tempo.
We hebben ons allebei afgevraagd of dit allemaal bestaat.
Geen plek zo ingewikkeld als deze.…
Ik zie je gezicht op de juiste plaatsen.;
Denk dat je bent waar mijn realiteit mee doordrenkt is.
En als je een kant kiest, neem dan de mijne.
Want als ik erin zit, ben ik er om te remmen.
Alles wat je achterhoudt
Ze wacht beneden.
Om je op te pakken, je neer te schieten
Zal niet racen naar de top van de kolom;
Ze schreeuwt "genoeg is genoeg", ja…
Ik zie je gezicht op de juiste plaatsen.;
Denk dat je bent waar mijn realiteit mee doordrenkt is.
En als je een kant kiest, neem dan de mijne.
Want als ik erin zit, ben ik er om te remmen.
Alles wat je achterhoudt
Ik zie je gezicht op de juiste plaatsen.;
Denk dat je bent waar mijn realiteit mee doordrenkt is.
En als je een kant kiest, neem dan de mijne.
Want als ik erin zit, ben ik er om te remmen.
Alles wat je achterhoudt