Zacarias Ferreira — Se Marcho El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Marcho El Amor" van Zacarias Ferreira.
Songteksten
No quiero acordarme de ti Olvidar de tus besos el sabor
Vivir como si no existieras
Y no sentir
Correr por mi cuerpo tus huellas
Más pienso que eres de piedra
Si te entregué todo
Mi alma y también mi calor
Y la oscuridad triste de la noche
Aumentaba el dolor del corazón
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Sufro y le pido a Dios
Olvidar para siempre tu amor
Y alejar ese mundo de sueño
Que como un sol
Nos daba rayos de amor
Pero su fue marchitando en el tiempo
Como una flor
En una triste pradera sin calor
Y no sentiste pena en destrozar mi vida
Me rompiste en pedazos el corazón
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Solo me queda de ti La sombra cruel de un adiós
Que me dijiste al marcharte
Eternamente cuando te quería más
Y mi sueño de vivir contigo
Se esfumó en el aire
Como una nube fugaz
Y mis ojos nublados de llanto
Se cerraron al verte partir
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Songtekstvertaling
Ik wil me niet herinneren dat je vergeet dat je kussen smaken
Leef alsof je niet bestond.
En niet voelen
Loop door mijn lichaam je voetafdrukken
Ik denk dat je van steen bent.
Als ik je alles zou geven
Mijn ziel en ook mijn warmte
En de trieste duisternis van de nacht
Verhoogde hartpijn
En de liefde verdween
En hij komt niet terug.
Hij verdween.
Als een vallende ster (bis)
Ik lijd en ik vraag God
Vergeet je liefde voor altijd
En drijf die droomwereld weg
Dat als een zon
Het gaf ons stralen van liefde
Maar het verdronk in de tijd.
Als een bloem
In een trieste weide zonder hitte
En je voelde geen pijn in het ruïneren van mijn leven
Je hebt mijn hart gebroken.
En de liefde verdween
En hij komt niet terug.
Hij verdween.
Als een vallende ster (bis)
Alles wat ik nog van je heb is de wrede schaduw van een afscheid
Wat je me vertelde toen je wegging
Eeuwig, toen ik meer van je hield.
En mijn droom om met jou te leven
Hij verdween in het niets.
Als een vluchtige wolk
En mijn ogen vertroebeld door het huilen
Ze gingen dicht toen je ze zag vertrekken.
En de liefde verdween
En hij komt niet terug.
Hij verdween.
Als een vallende ster (bis)