Zacarias Ferreira — Que Sera de Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Sera de Mi Vida" van Zacarias Ferreira.
Songteksten
Siento por ti este amor
que nubla y empaña mi vida
ay si pudiera tenerte
por siempre a mi lado querida
ven dale un poco de alivio
a mi corazon que te ama
porque seria feliz con solo de ti una mirada
que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera, que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera
es que ya no puedo vivir mas sin tu amor (4x)
piensa q soy un ser humano
q sufro y tengo sentimientos
te juro q a nadie he querido
como hoy ti te estoy queriendo
no te quiero molestar
y estar como un tonto sufriendo
dime si puedes quererme
o estoy perdiendo mi tiempo
ven dale un poco de alivio
a mi corazon que te ama
porque seria feliz
con solo de ti una mirada
que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera, que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera
es que ya no puedo vivir mas sin tu amor
Songtekstvertaling
Ik voel voor je deze liefde
die mijn leven vertroebelt
Oh, als ik je kon hebben.
voor altijd aan mijn zijde schat
geef hem wat verlichting.
voor mijn hart dat van je houdt
want ik zou blij zijn met één blik op jou.
wat zal er van mijn leven worden?
wat zal het zijn zonder jouw liefde?
het zal verloren gaan, wat zal er van mijn leven worden?
wat zal het zijn zonder jouw liefde?
het zal verloren gaan.
Ik kan niet meer leven zonder jouw liefde (4x)
ik denk dat ik een mens ben.
q Ik lijd en heb gevoelens
Ik zweer bij God, Ik heb nog nooit van iemand gehouden.
zoals vandaag. Ik hou van je.
Ik wil je niet storen.
en wees als een dwaas die lijdt
Zeg me of je van me kunt houden.
of verspil ik mijn tijd
geef hem wat verlichting.
voor mijn hart dat van je houdt
want ik zou blij zijn
met maar één blik op jou
wat zal er van mijn leven worden?
wat zal het zijn zonder jouw liefde?
het zal verloren gaan, wat zal er van mijn leven worden?
wat zal het zijn zonder jouw liefde?
het zal verloren gaan.
Ik kan niet meer zonder je liefde leven.