Zacarias Ferreira — La Bomba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bomba" van Zacarias Ferreira.
Songteksten
He venido a gritar tu nombre al viento
A ver si te me escapas de aqui adentro
He venido a tratar con el olvido a enterrar
Lo que he vivido tanto tiempo junto a ti
He venido a buscar algo que explote aqui
En mi pecho bombas contra sentimientos
Que me arranquen lo que siento de la punta
A la raiz
Una bomba que me explote en la garganta
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor
Una bomba que me borre la memoria que no quede
De esta historia nada para recordar
Una bomba contra sentimentalismos, contra
Ternura y cariño contra todo, contra a ti
Contra a ti
Zacarias Ferreira,.Para ti
He venido a aceptar hoy mi fracaso
Y dejo algo de ti en cada paso
He venido a luchar contra mi mismo
A llenarme de egoismo para no pensar en ti
He venido a buscar algo que explote aqui
En mi pecho bombas contra sentimientos
Que me arranquen lo que siento de la punta
A la raiz
Una bomba que me explote en la garganta
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor
Una bomba que me borre la memoria que no quede
De esta historia nada para recordar
Una bomba contra sentimentalismos, contra
Ternura y cariño contra todo, contra a ti
Contra a ti
Songtekstvertaling
Ik kom je naam roepen tot de wind
Kijk of je hier weg kunt komen.
Ik ben gekomen om te gaan met vergeten te begraven
Wat ik zo lang met jou heb geleefd
Ik kwam hier om iets te vinden dat hier ontploft.
Op mijn borst pompen tegen gevoelens
Dat ze eruit rukken wat ik voel van de tip
Bij de wortel
Een bom die ontploft in mijn keel
Kijk of mijn stem niet meer liedjes voor je liefde zingt
Een bom om m ' n geheugen te wissen.
Uit dit verhaal valt niets te herinneren.
Een bom tegen sentimentaliteit, tegen
Tederheid en genegenheid tegen alles, tegen jou
Tegen jou
Zacarias Ferreira.Uzelf
Ik kwam vandaag mijn mislukking accepteren.
En ik laat bij elke stap iets van jou achter.
Ik ben gekomen om tegen mezelf te vechten.
Om me te vullen met egoïsme om niet aan je te denken
Ik kwam hier om iets te vinden dat hier ontploft.
Op mijn borst pompen tegen gevoelens
Dat ze eruit rukken wat ik voel van de tip
Bij de wortel
Een bom die ontploft in mijn keel
Kijk of mijn stem niet meer liedjes voor je liefde zingt
Een bom om m ' n geheugen te wissen.
Uit dit verhaal valt niets te herinneren.
Een bom tegen sentimentaliteit, tegen
Tederheid en genegenheid tegen alles, tegen jou
Tegen jou