Zacarias Ferreira — Dime Que Faltó songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Que Faltó" van Zacarias Ferreira.
Songteksten
tienes tu derecho en tu vida,
para haser lo que tu desidas,
si cariño yo te di de mas,
pero a tu corazon no pude amarrar
nunca quise tenerte a la fuerza y como un hombre me pude aguantar
tienes derecho a vivir y a volar
como un desahogo te quise preguntar
coro;
dime que falto, que yo no te di que querias tu, mas de mi. (bis)
en mi vida no habia descanso
estaba solo queriendote a ti pensando como haserte feliz
en esa tortura me olvide de mi he desidido a dejarte libre
por si era tu bella ilucion,
te habri las puertas de mi corazon
y dije estas palabras como un unico adios
coro;
dime que falto, que yo no te di que querias tu, mas de mi. (bis)
Songtekstvertaling
je hebt je recht in je leven.,
om te doen wat je wilt.,
Ik heb je te veel gegeven.,
maar aan je hart kon ik niet binden
Ik wilde je nooit dwingen, en als man, kon ik het aan.
je hebt het recht om te leven en te vliegen.
als een opluchting wilde ik je vragen
koor;
Zeg me dat ik vermist ben, ik heb je niet verteld wat je wilde, maar ik. (bis)
in mijn leven was er geen rust.
Ik wilde dat je dacht hoe je gelukkig kon worden.
in die marteling vergat ik mijn verlangen om je vrij te laten
als het je mooie illusie was,
Ik zal de deuren van mijn hart hebben
en ik zei deze woorden als één vaarwel
koor;
Zeg me dat ik vermist ben, ik heb je niet verteld wat je wilde, maar ik. (bis)