Zac Brown Band — One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Zac Brown Band.

Songteksten

Early morning in a motel room,
Sunshine trying to creep on through.
Lost Sleep but I found a tune,
Stuck inside my head.
Cigarettes and tank of gas,
Headed off to nowhere fast,
Gotta find a way to make this feeling last.
Cause I believe that I,
Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just kept on chasing that melody.
And as time goes by,
It’s funny how time can make you realize,
We’re running out of it.
On the day that I die,
I wanna say that I,
Was a man who really lived and never compromised.
And when I’ve lived out my days,
Until the very end,
I hope they find me in my home, a guitar in my hands.
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
A part of dawn to be ashamed of,
But good people are supposed to be up.
But I found peace with the path I took,
As I lay down my head.
Crossroads you gotta choose,
Which way do we win or lose.
But every bone in my soul says I sing on through.
Cause I believe that I,
Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just keep on singing these melodies.
And as time goes by,
Its funny how time can make you realize,
We’re running out of it.
On the day that I die,
I wanna say that I,
Was a man who really lived and never compromised.
And when I’ve lived out my days,
Until the very end,
I hope they find me in my home, a guitar in my hands.
I hope they find me in my home with my guitar in my hands.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
We all go, we all go,
It’s all over 'fore you know.
I believe that I Was born with a song inside of me.
Never question why,
I just keep on singing these melodies,
And as time goes by,
Its funny how time can make you realize,
We’re running out of it.
On the day that I die,
I wanna say that I,
Was a man who really loved and never compromised.
And while I live out my days,
Until the very end,
You can find me in my home, a guitar in my hands,
And you can find me in my home with my guitar in my hands.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.

Songtekstvertaling

Vroeg in de ochtend in een motelkamer,
Sunshine probeert door te dringen.
Verloren slaap maar ik vond een deuntje,
Vast in mijn hoofd.
Sigaretten en tank gas,
We gaan snel naar nergens.,
Ik moet een manier vinden om dit gevoel blijvend te maken.
Want ik geloof dat ik,
Ik ben geboren met een lied in me.
Vraag nooit waarom.,
Ik bleef maar achter die melodie aanzitten.
En naarmate de tijd verstrijkt,
Het is grappig hoe de tijd je kan laten beseffen,
Het raakt op.
Op de dag dat ik sterf,
Ik wil zeggen dat ik,
Was een man die echt leefde en nooit gecompromitteerd werd.
En als ik mijn dagen heb geleefd,
Tot het einde,
Ik hoop dat ze me thuis vinden, een gitaar in mijn handen.
Ik hoop dat ze me thuis vinden met mijn gitaar in mijn handen.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Een deel van dawn om je voor te schamen.,
Maar goede mensen horen wakker te zijn.
Maar ik vond vrede met het pad dat ik nam,
Terwijl ik mijn hoofd neerleg.
Je moet kiezen.,
Hoe winnen we of verliezen we.
Maar elk Bot in mijn ziel zegt dat ik door zing.
Want ik geloof dat ik,
Ik ben geboren met een lied in me.
Vraag nooit waarom.,
Ik blijf maar melodieën zingen.
En naarmate de tijd verstrijkt,
Het is grappig hoe de tijd je kan laten beseffen,
Het raakt op.
Op de dag dat ik sterf,
Ik wil zeggen dat ik,
Was een man die echt leefde en nooit gecompromitteerd werd.
En als ik mijn dagen heb geleefd,
Tot het einde,
Ik hoop dat ze me thuis vinden, een gitaar in mijn handen.
Ik hoop dat ze me thuis vinden met mijn gitaar in mijn handen.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
We gaan allemaal, we gaan allemaal,
Het is allemaal voorbij voor je het Weet.
Ik geloof dat ik geboren ben met een lied in me.
Vraag nooit waarom.,
Ik blijf maar deze melodieën zingen.,
En naarmate de tijd verstrijkt,
Het is grappig hoe de tijd je kan laten beseffen,
Het raakt op.
Op de dag dat ik sterf,
Ik wil zeggen dat ik,
Was een man die echt hield en nooit gecompromitteerd werd.
En terwijl ik mijn dagen leef,
Tot het einde,
Je kunt me vinden in mijn huis, een gitaar in mijn handen,
En je kunt me vinden in mijn huis met mijn gitaar in mijn handen.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.
Whoa, oh.