Zac Brown Band — Different Kind Of Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Kind Of Fine" van Zac Brown Band.
Songteksten
She make a train take a dirt road
Make it stop on a dime
Make 'em wonder which way to go Make a man change his mind
She’s a lawyer’s queen, a trucker’s dream
With a baseball hat fit for a queen
A genuine, a different kind of fine
Cadillacs and caviar
Well, that ain’t how she rolls
Implants and tummy tucks
She sure don’t need those
She’s a cool drink of water
When the summer’s mean
Poured into those Levis jeans
She’s country as the day is long
She make a train take a dirt road
Make it stop on a dime
Make 'em wonder which way to go Make a man change his mind
She’s a lawyer’s queen and a trucker’s dream
With a baseball hat fit for a queen
A genuine, a different kind of fine
Tan and lean like a long-neck bottle
In the passenger seat
Got her hand on the throttle
She’ll get you there right on time
Lord, take you down to Tijuana
Make you wanna slap your momma
Gotcha all tore up and made you spill your dip cup
Bona fide, a different kind of fine
Make a train take a dirt road
Make it stop on a dime
Make 'em wonder which way to go Make a man change his mind
She’s a lawyer’s queen and a trucker’s dream
With a baseball hat fit for a queen
A genuine, a different kind of fine
She make a train take a dirt road
Make it stop on a dime
She make 'em wonder which way to go Make a man change his mind
A lawyer’s queen, a trucker’s dream
A baseball hat fit for a queen
Genuine, a different kind of fine!
Lord, Lord!
Songtekstvertaling
Ze laat een trein een onverharde weg nemen.
Laat het ophouden.
Laat ze zich afvragen welke kant ze op moeten om een man van gedachten te doen veranderen.
Ze is de koningin van een advocaat, de droom van een trucker.
Met een baseball hoed die past voor een koningin
Een echte, een ander soort boete
Cadillacs en kaviaar
Zo doet ze dat niet.
Implantaten en buikwandcorrecties
Die heeft ze zeker niet nodig.
Ze is een koel drankje van water.
Als de zomer gemeen is
Gegoten in die Levis jeans
Ze is land als de dag lang is
Ze laat een trein een onverharde weg nemen.
Laat het ophouden.
Laat ze zich afvragen welke kant ze op moeten om een man van gedachten te doen veranderen.
Ze is de koningin van een advocaat en de droom van een trucker.
Met een baseball hoed die past voor een koningin
Een echte, een ander soort boete
Bruin en mager als een lange nek fles
Op de passagiersstoel
Ik heb haar hand op het gaspedaal.
Ze brengt je er precies op tijd.
Heer, neem u mee naar Tijuana
Zorg dat je je moeder wilt slaan.
Ik heb je helemaal verscheurd en liet je je dip cup morsen.
Bonafide, een ander soort boete
Laat een trein een onverharde weg nemen
Laat het ophouden.
Laat ze zich afvragen welke kant ze op moeten om een man van gedachten te doen veranderen.
Ze is de koningin van een advocaat en de droom van een trucker.
Met een baseball hoed die past voor een koningin
Een echte, een ander soort boete
Ze laat een trein een onverharde weg nemen.
Laat het ophouden.
Ze laat ze zich afvragen welke kant ze op moeten om een man van gedachten te doen veranderen.
De koningin van een advocaat, de droom van een trucker
Een honkbalpet die past voor een koningin.
Echt, een ander soort boete!
Heer, Heer!