Zac Brown Band — Bar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bar" van Zac Brown Band.
Songteksten
The last time I swore it was the last time
And the time before I swear I swore the same
Honey this time baby I won’t make a promise
Ive given up I’m never gonna change
So pass that bottle I’m jumping off this wagon
It never seemed to get me very far
You can say what you will
But I’m drinking til I get my fill
So if your looking darling ill be at the bar
I’ve always had this black streak up my back
And the night time plays a song I like to sing
So if you don’t like the way I run my shop
My friends don’t seem to mind my company
So pass that bottle I’m jumping off this wagon
It never seemed to get me very far
You can say what you will
But I’m drinking til I get my fill
So if your looking darling ill be at the bar
Tomorrow morning my head it will be ringing
And the look that’s in my eyes it may be scary
So I guess ill have to drag myself to the kitchen
And find that bottle of 90 for bloody mary’s
So pass that bottle I’m jumping off this wagon
It never seemed to get me very far
You can say what you will
But I’m drinking til I get my fill
So if your looking darling ill be at the bar
Songtekstvertaling
De laatste keer dat ik zwoer dat het de laatste keer was
En de keer ervoor zweer ik dat ik hetzelfde zwoer.
Schat, deze keer beloof ik niets.
Ik heb het opgegeven Ik zal nooit veranderen
Geef die fles eens door. Ik spring van de wagen.
Het leek me nooit erg ver te komen.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar ik drink tot ik genoeg heb.
Dus als je er zo uit ziet, schat, ben ik aan de bar.
Ik heb altijd al die zwarte trekjes op mijn rug gehad.
And the night time play a song I like to sing
Dus als het je niet bevalt hoe ik mijn winkel run
Mijn vrienden vinden mijn gezelschap niet erg.
Geef die fles eens door. Ik spring van de wagen.
Het leek me nooit erg ver te komen.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar ik drink tot ik genoeg heb.
Dus als je er zo uit ziet, schat, ben ik aan de bar.
Morgenochtend gaat m ' n hoofd over.
En de blik in mijn ogen kan eng zijn.
Dus ik denk dat ik mezelf naar de keuken moet slepen.
En vind die fles van 90 voor bloody mary ' s
Geef die fles eens door. Ik spring van de wagen.
Het leek me nooit erg ver te komen.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar ik drink tot ik genoeg heb.
Dus als je er zo uit ziet, schat, ben ik aan de bar.