ZAA — Summer Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Rain" van ZAA.
Songteksten
Like you’ve killed all the lies,
Like the sugar and spice,
Ice in your eyes, oh yeah,
Ice that burns my eyes.
Joyful but blue,
So untrue but true,
Your darkness,
It shines brighter than the stars.
Like the summer rain,
Like the winter Sun,
Like you wanna die,
Just to have some fun.
There is more than one goodbye,
I am high when you are high,
I don’t care, just get me tied,
Swallow all the tears I’ve cried!
I am poison and cure,
I am filthy I’m pure,
I am blind but you are my sight,
You’re my score, you are my fight!
Like the summer rain,
Like the winter Sun,
Like you wanna die,
Just to have some fun.
T-t-t-that lightning shocks,
T-t-that thunder hits,
The feeling is so pure,
Or maybe, maybe, I’m cured!
Judgment is time, justice’s God,
Time is now and I’m on your side,
I wanna be with you,
I got so much to tell and do!
Like the summer rain, like the winter Sun,
Like you wanna die just to have some fun.
Songtekstvertaling
Alsof je alle leugens hebt gedood.,
Zoals de suiker en kruiden,
Ice in your eyes, oh yeah,
Ijs dat mijn ogen brandt.
Vreugdevol maar blauw,
Zo onwaar maar waar,
Jouw duisternis,
Het schijnt helderder dan de sterren.
Als de zomerregen,
Zoals de winterzon,
Alsof je dood wilt.,
Gewoon voor de lol.
Er is meer dan één vaarwel,
Ik ben high als jij high bent.,
Het kan me niet schelen.,
Slik alle tranen in die ik heb gehuild!
Ik ben vergif en genees,
Ik ben smerig ik ben puur,
Ik ben blind maar jij bent mijn zicht,
Jij bent mijn score, jij bent mijn gevecht!
Als de zomerregen,
Zoals de winterzon,
Alsof je dood wilt.,
Gewoon voor de lol.
T-T-T-die bliksem schokt,
T-T-die donder slaat,
Het gevoel is zo zuiver,
Of misschien ben ik genezen.
Oordeel is tijd, gerechtigheid ' s God,
De tijd is nu en ik sta aan jouw kant.,
Ik wil bij jou zijn.,
Ik heb zoveel te vertellen en te doen!
Zoals de zomerregen, zoals de winterzon,
Alsof je wilt sterven om plezier te hebben.