Z-RO — Same Everyday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Everyday" van Z-RO.
Songteksten
Man, same everyday, wake up, gotta get it
Trying to get it baby
It’s the same everyday, everyday is the same
Running up and down the block, chasing change
And off a million faces, there be a seven year case
So we gotta be careful, when we slang
It’s the same everyday, I gotta get up and get it
Trying to keep the lights on, and avoid getting evicted
Cause the landlord tripping, want me out of the house
Thinking it’s nothing but that hard, coming out of the house
And it is I can’t get a job, cause I’m an ex convict
All day I sell crack, not with but the bomb shit
My spot hotter, than a motherfucking stove
But if I can’t recognize, your face shop close
I got uppers, downers, whatever you need
I got them wholesales, for niggas that wanna be
And when the drought come in, Z-Ro gon go to the stash
I’m in and out of season hustling, addicted to cash
I don’t hustle for the fame, I don’t hustle for the shine
Cause that’s where a alot of motherfuckers, be doing time
Not me, I gotta stay free
Cause if I’m locked up, can’t nobody pay me
Gotta feel me mama, I ain’t trying to balla
I ain’t gotta follow, plus I’m on the hunt for the dolla
Going through the drama, daily
Cause you realize, that the street pays me
What lately you been giving in, to the sinning of your kid
In and in women friends, getting trained in your den
Yep since daddy left, and granddaddy left
I been left with the stress, of the shelf
At the age of sixteen, my judgment was afreered
And for my 18th birthday, they sent the blue wern
I mean the blue warrant, my past pride’s current
While my attitude’s a middle finger, they don’t know what I’ve endured
It’s hell riding candy no license, uninsured
Pulled over to the curb, where’s the weed and the syrup
But I’m staying on my note, yep perfecting is with time
Since I’m a boss hap, I use paper, pen in mine
We got rich white guys on heroine, snorting
We go to jail for stones, but they can leagallize abortion
Extortion, money laundering and inbroan
Who the hell gon do time for jobs, lost at World Com
This year America’s fucked up, D-Black and Jono got time
I’m grabbing a phone, it cost a dime
I’m bout to put this land in line, y’all don’t
Feel going, y’all feel bills and crime
So here’s my mind, plus a toilet for a dookie
Seven C sale, Mussilini best boochie
Ignorance is bliss, so you better call Calvin
Shit I can’t duck fly, for the whole damn album
My life is a near, and turbulence is here
Body full of wounds, I think them folks got the spill
The land of the lost, but I’m lost in this land
Trying to make a future out this corn in my hand, man
Songtekstvertaling
Elke dag hetzelfde. wakker worden.
Ik probeer het te krijgen.
Het is elke dag hetzelfde. elke dag hetzelfde.
Lopen op en neer het blok, achter wisselgeld aan
En van een miljoen gezichten, is er een zaak van zeven jaar.
Dus we moeten voorzichtig zijn, als we praten.
Het is elke dag hetzelfde, ik moet opstaan en het halen.
Ik probeer de lichten aan te houden en niet uitgezet te worden.
Omdat de huisbaas flipt, wil dat ik het huis uit ga.
Ik dacht dat het alleen maar zo moeilijk was om het huis uit te komen.
En het is dat ik geen baan kan krijgen, omdat ik een ex veroordeelde ben.
De hele dag verkoop ik crack, niet met maar de bom shit.
Mijn plek is heter dan een kachel.
Maar als ik het niet kan herkennen, is je gezichtswinkel dicht.
Ik heb uppers, downers, wat je maar nodig hebt.
Ik heb de groothandel, voor negers die willen zijn
En als de droogte komt, gaat Z-Ro gon naar de voorraad
Ik ben in en uit seizoen hustling, verslaafd aan geld
Ik hustle for the fame, I don ' t hustle for the shine
Want daar zitten veel klootzakken vast.
Ik niet, ik moet vrij blijven.
Want als ik opgesloten zit, kan niemand me betalen.
Moet me voelen mama, ik probeer niet te balla
Ik hoef niet te volgen, en ik ben op jacht naar de dolla.
Door het drama gaan, dagelijks
Want je realiseert je dat de straat me betaalt.
Wat je de laatste tijd toegeeft, aan het zondigen van je kind.
In en in vrouwenvrienden, getraind worden in je hol
Ja, sinds papa weg is en opa weg is.
Ik werd achtergelaten met de stress, van de plank
Toen ik zestien was, werd mijn oordeel opnieuw uitgesproken.
En voor mijn 18e verjaardag, stuurden ze de blauwe wern
Ik bedoel het blauwe bevel, mijn vroegere trots ' s huidige
Terwijl mijn houding een middelvinger is, weten ze niet wat ik heb doorstaan.
Het is hel rijden op snoep geen rijbewijs, onverzekerd
Waar is de wiet en de siroop?
Maar ik blijf op mijn briefje, yep perfectioneren is met de tijd
Omdat ik een baas ben hap, gebruik ik papier, pen in de mijne
We hebben rijke blanken op heldin, snuiven
We gaan naar de gevangenis voor stenen, maar ze kunnen abortus laten vallen.
Afpersing, witwassen van geld en inbroan
Wie gaat er in godsnaam de bak in voor banen, verloren bij World Com
Dit jaar hebben Amerika ' s fucked up, D-Black en Jono tijd
Ik pak een telefoon, het kost een dubbeltje.
Ik sta op het punt om dit land in orde te brengen.
Voel je gaan, jullie voelen rekeningen en misdaad
Dus hier is mijn geest, plus een toilet voor een dookie.
Seven C sale, Mussilini best boochie
Onwetendheid is een zegen, dus bel Calvin maar.
Shit ik kan niet vliegen, voor het hele album
Mijn leven is nabij, en turbulentie is hier.
Lichaam vol wonden, ik denk dat die mensen het lek hebben.
Het land der verlorenen, maar ik ben verdwaald in dit land.
Ik probeer een toekomst te maken met deze maïs in mijn hand, man.