Z-RO — Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van Z-RO.
Songteksten
Remember me, when I use to write my rhymes in class
At Dick Dall Middle School, all them niggaz would laugh
Telling me I would never make it, cause I rap too fast
I was desperately trying to find out, how to go from scraps to cash
Remember, how y’all use to chase me home from school
Just cause I sported corduroy britches, and Pro Wing shoes
I use to have a lunch card, cause them times was hard
Since the seven people living in one house, with no cars in the yard
I remember stressing so hard, I couldn’t keep my focus
My only love was for extras, and overs
Fuck all you niggaz, don’t make me slap the fuck out all you niggaz
If it ain’t related to making paper, I ain’t calling you niggaz
I bet Mo City remember, when I took it over with rapping
51−11 Ridgevan, moving that crack bitch I was stacking
Residuals redeemingly, I was raw mayn raw caine
Rapidly running my neighborhood, I was the law mayn
'Member when I dropped my first album, in '98
Fucking with Herman Fisher, but now that nigga hate me he’s a cake
Suppose to be mad at me, tal’n bout I owe him some change
Nigga just mad cause they can’t eat with me, I eat with Lil' James
Rap-A-Lot Mafia my man, y’all remember the Maab
This isn’t Den-Den and Z-Ro, y’all better remember the squad
Two different labels but the same cable, remember we connected
Woodfair to Missouri City, two block of Screwed Up Texas
Remember me, I’m the one they laughed at in all my classes
They use to rank on my low budget clothes, and my glasses
Remember me, the same one they use to call egghead
Now I play with fed bread, and sleep on Gucci bed spreads
I remember the winters in the hood, no heat cold nights
No gas no lights, a ghetto low life
So my flow twice as strong, from the memories
I remember when my closest homies, turned to enemies
See niggaz tend to be, down when your bread up But when you in the quicksand, they frown cause your legs stuck
Yeah I remember that, so you remember this
Hard times be my fuel, so I ain’t finna quit
I vividly, R-E-M-E-M-B-E-R
Craig up in the E-R, bloody getting CPR
So before, the reaper come and turn me to a memory
I endlessly spit the heat, for the people to remember me Me P.O.P., so many forgot bout
But not I, this for those who remember little Popeye
And I remember hot guys, ridiculed the flow
Now I’m front and center nigga, haters finna do me so
Shit I remember back in the game, it was tough
No matter what a nigga had, it was never enough
See if I had five I wanted ten, and if I had ten I wanted twenty
Fuck having some, shit I wanted plenty
Back in the gap, when I first hit the block
With my first 25, and a hand full of rocks
Posted up at Samantha house on the West, on the porch
Ready to give my nigga some work, or give him the torch
I remember telling my T, I wasn’t going to college
And was headed to the streets, to get the rest of my knowledge
That broke her heart, and for that I had to go So I went from the sidelines, to starring in the show
Everything came slow, and nothing came fast
Most times I was out of luck, and dead on my ass
But with the heart of a hustler, and the mind of a G I came up, now I’m something to see Bun B
Songtekstvertaling
Denk aan mij, toen ik mijn rijmpjes schreef in de klas.
Op Dick Dall middelbare School lachten al die negers.
Dat ik het nooit zou halen, want ik rap te snel.
Ik probeerde wanhopig uit te zoeken hoe ik van restjes naar geld kon gaan.
Denk eraan, hoe jullie me altijd van school naar huis jagen.
Alleen omdat ik ribfluweelbroeken heb gespoeld, en Pro-Vleugelschoenen.
Ik had een lunchkaart, want die tijden waren moeilijk.
Sinds de zeven mensen in één huis wonen, zonder auto ' s in de tuin
Ik weet nog dat ik zo gestrest was dat ik me niet kon concentreren.
Mijn enige liefde was voor figuranten en overs.
Val allemaal dood, niggaz, laat me niet iedereen in elkaar slaan, niggaz.
Als het niets te maken heeft met papier maken, noem ik je geen niggaz.
Ik wed dat Mo City Weet, toen ik het overnam met rappen.
51-11 Ridgevan, ik verplaatste die crack teef die ik stapelde.
Ik was raw mayn raw caine.
Ik runde snel mijn buurt, Ik was de wet mayn
'Lid toen ik mijn eerste album liet vallen, in' 98
Maar nu haat die nikker Me. hij is een taart.
Stel dat ik boos op me Ben, tal ' bout ik ben hem wat geld schuldig.
Nikker gewoon boos omdat ze niet met mij kunnen eten, Ik eet met Lil ' James
Rap-A-Lot maffia mijn man, jullie herinneren je de Maab
Dit is niet Den-Den en Z-Ro, jullie kunnen beter het team onthouden.
Twee verschillende labels, maar dezelfde kabel.
Woodfair naar Missouri City, twee blok van verknipte Texas
Denk aan mij, Ik ben degene waar ze in al mijn lessen om lachten.
Ze staan op mijn goedkope kleren, en mijn bril.
Denk aan mij, dezelfde die ze gebruiken om eierkop te noemen.
Nu speel ik met brood, en slaap op Gucci bed spreads
Ik herinner me de winters in de buurt, geen koude nachten.
Geen gas geen licht, een getto laag leven
Dus mijn stroom is twee keer zo sterk, uit de herinneringen
Ik weet nog dat m ' n beste vrienden vijanden werden.
Zie niggaz neigen te zijn, beneden als je brood omhoog maar als je in het drijfzand, ze fronsen omdat je benen vast
Ja, dat Weet ik nog.
Moeilijke tijden zijn mijn brandstof, dus ik ben niet gestopt
I levendig, R-E-M-E-M-B-E-R
Craig in de E-R, reanimeren.
Dus daarvoor, kwam de reaper en veranderde me in een herinnering.
Ik spuug eindeloos de hitte uit, zodat de mensen me herinneren aan mijn P. O. P., zo velen vergeten over
Maar ik niet, dit is voor degenen die zich little Popeye herinneren.
En ik herinner me hete jongens, bespot de stroom
Nu sta ik vooraan, haters finna do me so
Shit die ik me herinner in het spel, het was moeilijk.
Wat een neger ook had, het was nooit genoeg.
Kijk of ik er vijf had, ik wilde er tien, en als ik er tien had, wilde ik er twintig.
Krijg de klere met wat, shit ik wilde genoeg
Terug in het gat, toen ik voor het eerst het blok raakte.
Met mijn eerste 25, en een hand vol stenen
Gepost bij Samantha house in het Westen, op de veranda
Klaar om mijn nigga wat werk te geven, of hem de fakkel te geven
Ik weet nog dat ik tegen M ' n T zei dat ik niet ging studeren.
En was op weg naar de straat, om de rest van mijn kennis te krijgen.
Dat brak haar hart, en daarvoor moest ik gaan dus ging ik van de zijlijn, naar de hoofdrol in de show
Alles ging langzaam en niets ging snel.
Meestal had ik geen geluk en was ik dood.
Maar met het hart van een hustler, en de geest van een G kwam ik naar boven, nu ben ik iets te zien Bun B