Z-RO — One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Z-RO.

Songteksten

See me on the block, hundred thousand dollar cars
(but today), I’m still on the grind
A hustler gotta hustle, if he think he gon shine
(these street hoes), wanna give me sex
At the same time, I got em on the X
(fo' life), 1−8-7 a gorilla till I die
I keep a pistol on my side, when I ride (one day)
One day you gon see me, in a drop top Bentley or a
What’s the name, with a big screen TV in it
Sitting sideways, eyes blazed from green
I’m bout to hit them highways, put my face on the scene
It’s 1−8-7 already, you ain’t heard of me yet
I’m bout to take this game over, y’all ain’t sure of me yet
I’m out that dirty South, I represent them Southernly ways
Them big chicken thighs, and grilled out trying to get paid
On the block or in the booth, I’m still grinding the same
I want a big body with big wheels, in my big driveway
One day I’ma ball, take my family to the mall
Spend bout fifty grand, and never give a second thought at all
Holla y’all if you feel me, got plans of building
A whole neighborhood, for my people’s and they futures
And really it’s musical, or daily pharmecuticals
I’ma make it happen one day, huh
2K3 god damn, it’s off the clock these days
They doing way more, than just giving up the twat now-a-day's
Any broad these days, probably go both ways
And that’s ok by me, as long as daddy get to play
Me and herb, a quarter pound and the bottle
In a presidential suite, on the strip in Nevada
On the sands in Quasmel, naked on the beach
All up in the club with me, trying to holla at freaks
I can see big thangs, rubbing elbows with fame
Baby Hummer limos, like I’m a star in the game
Say my name, and the crowd goes crazy
I step up to the stage, with my bald head eyes red blazed
Spit fire, they both can make lava
Never, has there been another like me
Presidential Boyz, G.I.N. representer to the end
These boys, gon respect me
They say money, is the key to success and happiness
Without that paper, all you have is hard times and stress
Don’t bless, with the comfort of never struggling
Could never understand, the ones that suffer the ones that gotta hustle
The ones that gotta bleed the block, the ones that have not
The ones who mama ain’t at home, and daddy on lock
The baby cuz with the baby girl, stuck on they side
Two young for unemployment line, too young to be wise
Now put this on your mama lie, that dollar I chase em
With the mentality I have, when I catch em I’ma wake em
And take em for all I can, and everything she got
It took a lot of nuts, for me to get to this spot
And I want my watch and rings, the cars the cribs to bling
Even if I have to make some ends, man fuck it
I’m down for whatever, I gotta do to get the truck
And I’m rolling with my tools, in the trunk

Songtekstvertaling

Zie me op het blok, honderdduizend dollar auto ' s
(maar vandaag), Ik ben nog steeds op de grind
Een hustler moet opschieten, als hij denkt dat hij glans
wil je me seks geven?
Tegelijkertijd kreeg ik ze op de X
(fo' life), 1-8-7 een gorilla tot ik sterf
Ik heb een pistool op mijn zij, als ik rijd (op een dag)
Op een dag zie je me, in een drop top Bentley of een
Wat is de naam, met een grote tv erin?
Zijwaarts zitten, ogen van groen
Ik sta op het punt om de snelwegen te raken, mijn gezicht op de scène te zetten
Het is al 1-8-7, je hebt nog niet van me gehoord.
Ik sta op het punt dit spel over te nemen, jullie zijn nog niet zeker van mij
Ik ben uit dat Smerige zuiden, ik vertegenwoordig ze Zuidelijke wegen
Die grote kippenpoten, en gegrild om betaald te worden.
In de straat of in de cabine, ik ben nog steeds aan het knarsen hetzelfde
Ik wil een groot lichaam met grote wielen, op mijn grote oprit.
Op een dag neem ik mijn familie mee naar het winkelcentrum.
Geef zo ' n 50.000 uit en denk er nooit meer over na.
Als je me begrijpt, heb ik plannen om te bouwen.
Een hele buurt, voor mijn mensen en hun toekomst.
En eigenlijk is het muzikaal, of dagelijks pharmecuticals
Ik zal het op een dag laten gebeuren.
2K3 godverdomme, het is buiten de klok deze dagen
Ze doen veel meer, dan het opgeven van de kut nu-een-dag ' s
Elke meid van tegenwoordig, gaat waarschijnlijk beide kanten op.
En dat vind ik prima, zolang papa maar mag spelen.
Ik en herb, een kwart pond en de fles
In een presidentiële suite, op de strip in Nevada
Op het zand in Quasmel, naakt op het strand
Helemaal in de club met mij, proberen te schreeuwen tegen freaks
Ik zie grote slagtanden met roem.
Baby Hummer limo ' s, alsof ik een ster ben in het spel
Zeg mijn naam en het publiek wordt gek.
Ik stap op het podium, met mijn kale hoofd ogen rood blazend
Spuug vuur, ze kunnen allebei lava maken.
Nooit, is er een ander zoals ik geweest
Presidentiële Boyz, G. I. N. vertegenwoordiger tot het einde
Deze jongens respecteren me.
Ze zeggen dat geld de sleutel is tot succes en geluk.
Zonder dat papier heb je alleen maar moeilijke tijden en stress.
Zegen niet, met het comfort van nooit worstelen.
Ik kon het nooit begrijpen, degenen die lijden onder degenen die zich moeten haasten.
Degenen die moeten bloeden het blok, degenen die niet
Degenen die mama niet thuis is, en papa op slot.
De baby cuz met het kleine meisje, vast aan hun kant
Twee jonge werklozen, te jong om wijs te zijn.
Zet dit op je moeders leugen, die dollar die ik najaag.
Met de mentaliteit die ik heb, als ik ze vang, maak ik ze wakker.
En neem ze zoveel mogelijk mee, en alles wat ze heeft.
Er waren veel noten voor nodig om hier te komen.
En Ik wil mijn horloge en ringen, de auto 's de baby' s naar bling
Zelfs al moet ik wat rond maken, man fuck it.
Ik heb zin in wat dan ook, ik moet doen om de truck te krijgen.
En ik rol met mijn gereedschap, in de kofferbak