Z-RO — Hard Times (feat. Trae) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Times (feat. Trae)" van Z-RO.
Songteksten
Hard times, look over your peoples cause everybody dying
Osama Bin Loden is dropping bombs man, in a situation like this
How can I reach calm man, calm man, my nigga
This is hard times, like its so much gun smoke and see the stars shine
We living on dreams but is they coming true, what I’m gonna do
Make a million and pull a stunt or two, a stunt or two
Step into the world of a mob nigga, live in so much pain
The rain steady pumping me up, locked down on hard times
But I’m knowing that I gotta make it, running on my deadline
Giving out flat lines, cause if you think that I’m feeling
Fucking up by mine man, I gotta maintain
Its like everything that I had, it won’t ever be the same
I feel I’m sicking home the cemetery
Cause that’s where all of my people rest
I can’t take the stress, I’m fin to send it through somebody chest
That’s why I walk around pissed off, strapped with a vest
I done been through a lot, ready to release the Glock
Vicinities South, a brother on my Dickie, I be ready to ride
And I’m sick of this shit, I ain’t fin to be hiding out, lately
Street life’s got a nigga lost, will I wind up in a coffin
I don’t know, I’m about to blow, I don’t wanna take no mo'
But when I bust in a rush, you better hit the flow
Reality is a motherfucker, that’s what they was telling a nigga
That’s just the truth, I lost my nigga Screw
And Relay too and Andrew, now what about Danny Boo
That’s fucked up, growing up in a childhood all alone with nobody
No mama no daddy, Z-Ro I see why these niggas can’t relate to us
Cause we them thugs of another kind
Making these niggas feel us two rhymes
Cause if they lived the life that we live
They’d probably be broke down, crying and dying
Living in the ghetto, everyday is a motherfucking test
And I just can’t rest, gotta keep a vest around my chest
Seem like everybody wanna start a little plex
Nigga but not me though, I’m trying to focus
On bigger and brighter thangs
Steady trying to come out the storm
From hurricanes, to heaven and lighter rain
Running away from the police
Nigga fuck peace, its all about war
Nothing but a AK and a HK and a Tommy Gun
Sitting in the back of the car, I just can’t cope
Everybody is a suspect, even if you don’t bust I’ma bust back
We down to ride and, all you little
Bitches and niggas get off my nut sack
Been 18 lonely years, since I buried my T Jones
When I be shooting the breeze
But I’m still conversating like she ain’t gone
You can take a look at this light of mine
Never did glimmer, never did shine
Cause I resort to a life of crime
And I know I’m wrong, but I gotta get mine
Fools don’t understand me, a nigga be nervous 24/7
Puffing on sticky, eyes redder than period candy
Look at my pockets, I might as well stop it
Because them hoes on flat, look in the freezer
And a sive, ain’t nothing but a stomach, these are hard times
Ro pass me the AK, one of these niggas
Fin to pay for everything that I’m feeling, ain’t no more healing
To the head with lead, is the only thing I’ma be drilling
My nigga this hard times, and the way that it look
I don’t think that it’s gonna get better, the only thing that’s here
Is to suck it up, inside I know that’s why we not giving a fuck
Ready to bust, on anything this life feeling, like we on our last breath
I’m quiet as kept, my nigga don’t start
Or else somebody gon see they death
Or hate us like that, but this side of Trae it be like that all times
The only thing that I know more than pain, is pain and me never dying
Poverty stricken and headed to prison
Running because of the life, you looking for codeine
Or amphetamines, I got em at the cheapest price
Living by the rules of the street life, fin to get niggas
Better beat the street light home, after dark I par-park
Everybody be tripping, attempting to get rich
Dig a bigger ditch bitch bleed, I’m a motherfucking man
Trying to do all that I can, I always held my ground
And I never ran, got shot for taking a stand
I need a plexing, because I’m stressing, losing my mind
Smoking wesson, my head I’m pressing, hard times
Songtekstvertaling
Moeilijke tijden, kijk naar je mensen, want iedereen gaat dood.
Osama Bin Loden gooit bommen man, in een situatie als deze
Hoe kan ik kalm blijven man, rustig man, mijn nigga
Dit is een moeilijke tijd, net als zoveel geweerrook en de sterren zien schijnen
We leven van dromen maar komen ze uit, wat ik ga doen
Een miljoen verdienen en een paar stuntjes uithalen, een paar stuntjes.
Stap in de wereld van een maffialid, leef in zoveel pijn
De regen pompt me op, zit vast in moeilijke tijden.
Maar ik weet dat ik het moet halen, mijn deadline halen.
Het geven van platte lijnen, want als je denkt dat ik voel
Ik moet volhouden.
Het is als alles wat ik had, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik voel me thuis op het kerkhof.
Want daar rusten al mijn mensen.
Ik kan de stress niet aan, Ik stuur het door een borst.
Daarom loop ik boos rond, vastgebonden met een vest.
Ik heb veel meegemaakt, klaar om de Glock vrij te geven.
Vicinities South, een broer op mijn Dickie, ik ben klaar om te rijden
En ik ben het zat. ik hoef me niet meer te verstoppen.
Het straatleven heeft een neger verloren, zal ik eindigen in een doodskist
Ik weet niet, Ik sta op het punt om te blazen, Ik wil geen mo'
Maar als ik haast heb, kun je maar beter de stroom raken.
De realiteit is een klootzak, dat is wat ze een neger vertelden.
Dat is gewoon de waarheid, Ik verloor mijn nigga neuken
En Relay ook en Andrew, hoe zit het met Danny Boo
Dat is klote, opgroeien in een kindertijd helemaal alleen met niemand
Geen mama geen papa, Z-Ro ik snap waarom die nikkers zich niet met ons kunnen inleven.
Omdat wij dat tuig van een ander soort zijn.
Laat die gasten ons twee rijmen voelen.
Want als zij leven zoals wij leven
Ze zouden waarschijnlijk kapot zijn, huilen en sterven.
Leven in het getto, elke dag is een test.
En ik kan gewoon niet rusten, moet een vest om mijn borst houden
Iedereen wil een beetje plex beginnen.
Maar ik niet, Ik probeer me te concentreren.
Op grotere en fellere thangs
Blijf proberen om uit de storm te komen
Van orkanen, naar de hemel en lichtere regen
Weglopen van de politie
Nigga fuck vrede, het draait allemaal om oorlog
Alleen een AK en een HK en een Tommy Gun.
Achter in de auto, Ik kan het gewoon niet aan.
Iedereen is een verdachte, zelfs als je hem niet arresteert.
We zijn beneden om te rijden en, jullie kleine
Ga van M ' n ballen af.
Het is 18 eenzame jaren geleden dat ik mijn T Jones begroef.
Als ik op de wind schiet
Maar ik praat nog steeds alsof ze niet weg is.
Kijk maar eens naar mijn licht.
Nooit glinsterde, nooit straalde
Omdat ik toevlucht neem tot een leven van misdaad
En ik weet dat ik het mis heb, maar ik moet de mijne hebben.
Dwazen begrijpen me niet.
Puffen op plakkerig, ogen roder dan period candy
Kijk naar mijn zakken, Ik kan het net zo goed stoppen.
Kijk in de vriezer.
En een sive, is niets anders dan een maag, dit zijn moeilijke tijden
Geef me de AK, een van deze negers.
Fin om te betalen voor alles wat ik voel, is geen genezing meer.
Naar het hoofd met lood, is het enige wat ik ga boren
Mijn nigga zo ' n moeilijke tijd, en de manier waarop het eruit ziet
Ik denk niet dat het beter wordt, het enige dat hier is.
Ik weet dat het ons geen reet kan schelen.
Klaar om te breken, op alles wat dit leven voelt, zoals we op onze laatste adem
Ik ben zo stil als wat.
Of anders zal iemand ze zien sterven.
Of ons zo haten, maar deze kant van Trae is altijd zo
Het enige wat ik meer weet dan pijn, is pijn en ik die nooit zal sterven.
Armoede getroffen en op weg naar de gevangenis
Op de vlucht vanwege het leven, ben je op zoek naar codeïne
Of amfetaminen, ik heb ze voor de goedkoopste prijs.
Leven volgens de regels van het straatleven, fin om negers te krijgen
Ik kan maar beter de straatverlichting naar huis slaan, als het donker is parkeer ik
Iedereen flipt, probeert rijk te worden.
Graaf een grotere greppel teef bloed, Ik ben een verdomde Man
Ik probeerde alles te doen wat ik kon, ik hield altijd stand.
En Ik Rende nooit weg, werd neergeschoten omdat ik een standpunt innam.
Ik heb een plexing nodig, want ik ben gestrest, gek aan het worden.
Rokend wesson, mijn hoofd ik druk, moeilijke tijden