Z-RO — Eyes Open - Single songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Open - Single" van Z-RO.
Songteksten
I get mail but ain’t no letters from nobody I know
it’s like I’ve been forgotton-every since I got locked down
but when my feet hit the ground, that’s when phony homies come back around
I’m talkin fair weather friends
that kick it with you when the sun shines on you, but when the fair weather ends
It’s over… nobody screamin free Z-Ro like Bun B was screamin' Free Pimp C accept Flipperachi and Pimp C but I’m still livin' and still pimpin' my pen
I swear I’m surrounded by women-most offenders ain’t men
they gossip like they sittin in the beauty shop
can’t own nothin-too busy criticizin what the next man got
and all I hear is I ain’t gon' sack no groceries or work at fast food
I would sweep the floor at MacDonalds if I had to fuck ridin' homie I’m tryna raise my daughter
hopin' I make parole so I can work on bein' a father
Another birthday came and went-still wearin' white
I try to sleep all day long, so I can ride all night
no visits or rec-the only time I get to leave my cell is at chow times and
showers
minutes feel as if there hours
I read books, tryna put some fat on my head
dreamin' about when I get back on my bread
So many people want me to fall-I know they’d love to see me on lock
but in a minute-I'll be back on top-in due time…
Time waits for no one
last year was a hard one but life goes on I bump my head against the wall, learnin' right from wrong
I fall off every ten minutes on this mission I’m on Time waits for no one
last year was a hard one but life goes on I never said I was perfect, man I come from the block
if it wasn’t for time, I’d be stuck in the same spot
I can breathe again-pass my a blunt that’s fat
plus my strap, so I can face my enemies again
July 9th, ain’t no more conversary-catch me at Pappadeux
time to get tappered by free world clippers and choppa clothes
plus I gotta leave some people alone
that could determine if I go back to prison or stay at home
bottom line-you ain’t gotta be in jail to be doin' time
It ain’t like it’s hard to tell-I've reentered the game
ain’t nothin changed-accept the year
when I left people dyin' and death is still here
as if we fear nothin' man enough to kill somethin
but too coward to come together and build somethin
violent crimes, the caskets are smaller in size
how the hell a ten year old get shot-eleven times
prison ain’t changed me, I’m the same nigga
not a trouble maker but ya’ll know I’ll never hesitate to pull-a-trigger
they say my ghetto instrumental is influential to black
I just confess how far I go, not to get put on my back
I never made a man kill a man
even if he was bumpin' my song at the time-murder is an original plan
I understand it’s a time to be born and a time to die
time to laugh and a time to cry
A time to look for somethin' and a time to consider it lost
Time for sadiness and a time for joy
a time to build and a time to destroy
a time for war and peace
a time for silence and a time to speak
And I think it’s time we come together on these streets
fill up churches Sunday mornin' like clubs-Saturday night
and have a good worship service-just like we have a good fight
'cause when the trumphet blows it’s over, time is at it’s end
if you don’t wanna burn, forever repent for all of you’re sins
and homie I don’t give a fuck, if you blood or cuz
get you’re relationship right with the one above
'cause it’s almost time…
Time waits for no one
last year was a hard one but life goes on I bump my head against the wall, learnin' right from wrong
I fall off every ten minutes on this mission I’m on Time waits for no one
last year was a hard one but life goes on I never said I was perfect, man I come from the block
if it wasn’t for time, I’d be stuck in the same spot
Songtekstvertaling
Ik krijg post, maar er zijn geen brieven van iemand die ik ken.
het is alsof ik ben vergeten sinds ik opgesloten werd.
maar als mijn voeten op de grond vallen, dan komen nepvrienden terug.
Ik heb het over vrienden van het mooie weer.
die met je schopt als de zon op je schijnt, maar als het mooie weer eindigt
Het is voorbij ... niemand screamin free Z-Ro zoals Bun B schreeuwde gratis pooier C accepteerde Flipperachi en pooier C maar ik leef nog steeds en pimpin ' mijn pen
Ik zweer dat ik omringd ben door vrouwen-de meeste overtreders zijn geen mannen
ze roddelen alsof ze in de schoonheidssalon zitten.
kan niets bezitten-te druk criticus wat de volgende man kreeg
en alles wat ik hoor is dat ik geen boodschappen ga doen of bij fastfood ga werken.
Ik zou de vloer vegen met MacDonalds als ik moest neuken met riddin' homie ik ben tryna voed mijn dochter op
ik hoop dat ik voorwaardelijk vrij kom, zodat ik kan werken aan een vader zijn.
Een andere verjaardag kwam en ging-nog steeds wit dragen
Ik probeer de hele dag te slapen, zodat ik de hele nacht kan rijden.
geen bezoekjes of rec - de enige keer dat ik mijn cel mag verlaten is bij het eten en
douches
minuten voelen alsof er uren zijn
Ik lees boeken, tryna zet wat vet op mijn hoofd
dreamin ' about when I get back on my bread
Zoveel mensen willen dat ik val - ik weet dat ze me graag op slot zien
maar in een minuut-Ik ben terug aan de top-te zijner tijd…
De tijd wacht op niemand.
vorig jaar was het moeilijk, maar het leven gaat door. ik stootte mijn hoofd tegen de muur.
Ik val elke tien minuten af op deze missie Ik ben op tijd wacht op niemand
vorig jaar was het moeilijk, maar het leven gaat door. Ik heb nooit gezegd dat ik perfect was.
zonder tijd zat ik vast op dezelfde plek.
Ik kan weer ademen-geef mijn blunt dat is vet
plus mijn riem, zodat ik mijn vijanden weer onder ogen kan komen.
9 juli, Er is geen gesprek meer.
tijd om gepakt te worden door Free world clippers en choppa kleding
en ik moet wat mensen met rust laten.
dat kan bepalen of ik terug naar de gevangenis ga of thuis blijf.
je hoeft niet in de gevangenis te zitten om vast te zitten.
Het is niet moeilijk te zeggen-Ik ben weer terug in het spel
er is niets veranderd-accepteer het jaar
toen ik mensen liet sterven en de dood nog steeds hier is
alsof we niets mans genoeg vrezen om iets te doden.
maar te laf om samen iets te bouwen.
gewelddadige misdrijven, de kisten zijn kleiner in grootte
Hoe kan een tienjarige nou elf keer neergeschoten worden?
de gevangenis heeft me niet veranderd.
geen probleemmaker, maar je weet dat ik nooit zal aarzelen om de trekker over te halen.
ze zeggen dat mijn getto instrumentale invloed heeft op zwart.
Ik beken alleen hoe ver ik ga, niet om op mijn rug gezet te worden.
Ik heb nog nooit een man een man laten vermoorden.
zelfs als hij m' n liedje aan het zingen was ... moord is een origineel plan.
Ik begrijp dat het een tijd is om geboren te worden en een tijd om te sterven.
tijd om te lachen en een tijd om te huilen
Een tijd om iets te zoeken en een tijd om het verloren te beschouwen
Tijd voor droefheid en een tijd voor vreugde
een tijd om te bouwen en een tijd om te vernietigen
een tijd voor oorlog en vrede
een tijd voor stilte en een tijd om te spreken
En ik denk dat het tijd is om samen te komen op deze straten
zondagmorgen kerken vullen als clubs zaterdagavond
en heb een goede aanbidding dienst-net zoals we een goed gevecht hebben
want als de trompet blaast, is de tijd voorbij.
als je niet wilt branden, heb dan voor altijd berouw voor al je zonden.
en homie kan me geen reet schelen of je bloed of bloed hebt.
get you ' re relationship right with the one above
want het is bijna tijd.…
De tijd wacht op niemand.
vorig jaar was het moeilijk, maar het leven gaat door. ik stootte mijn hoofd tegen de muur.
Ik val elke tien minuten af op deze missie Ik ben op tijd wacht op niemand
vorig jaar was het moeilijk, maar het leven gaat door. Ik heb nooit gezegd dat ik perfect was.
zonder tijd zat ik vast op dezelfde plek.