Z-RO — Do Bad On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Bad On My Own" van Z-RO.
Songteksten
I remember situations as an adolescent
I couldn’t roll with the homies they’d rather see a nigga steppin'.
was it 'cause I was a «school boy"tryin' to get my grades together?
stayed on the same block but we never played together.
all of a sudden, why they wanna come and kick it with Ro?
thinkin' they can get free cd’s and free ticket’s to show’s? no!
pay at the door or you stuck out
and if you get in, don’t ask for nothin' or get escorted the fuck out!
and say lil' mama I ain’t tryin' to go to bed with ya.
you smokin' thinkin' I’m about to be breakin' bread with ya.
keep my money in my pocket, never leave it with ho’s.
put a ring on my own finger 'cause I sleep with zero.
I love my enemy’s more than friends that’s why I treat’em so friendly
'cause they let you know they hate you, but a friend hides his envy.
ain’t no use in flaggin' me down while I’m out on a creep
if I’m stoppin', my gun’s cockin' you droppin'.
I live and die one deep!
I don’t need no help, my nigga, I can do bad on my own
and I don’t need no company lil' mama, stop ringing my cellular phone
when I be down and out, nobody wanna come and kick it
I’m a nobody until I can shine.
so when the money is long, I don’t need nobody to visit
leave me lonely like you did last time.
It’s the same, every day. every day is the same
dealin' with fraud ass fellas I swear it ain’t gonna ever change.
even speakin' on the hood, nigga the hood ain’t shit.
so when you see me I’m a speak, but that’s as good as it gets.
but ain’t no ridin' with me, gettin' drunk, or gettin' high with me.
ten out of ten I bet you would never ride and die with me.
all my drugs are for personal use 'cause I be stressin' bad.
poverty and pain is all I’ve ever had.
I remember I was down in the dumps no one lifted me up.
niggas said I would never make it in music 'cause i wasn’t gifted enough
so why the hell would I chill with y’all?
I’d rather deal with felony charges before I have to deal with y’all
it’s one cup, one sweet 'cause it’s Z-ro only
forever lonely I don’t need no phony homey’s all up on me
'cause when niggas get to trippin' with their and shit,
for me, I bet my homey’s won’t empty a clip.
I live and die one deep!
It was hard to dream when I was hooked on codeine
killin' myself slowly on purpose 'cause humans made me nervous.
and I knew I’d have to kill one, one day.
then how could I sit up in front of the Lord come Sunday?
that’s why I eat by myself and I sleep by myself.
I’m alone twenty-four seven I’m out here on my own.
plus I’m confident that I would never jack myself
for all I know, homicides are homey’s watchin' as I stack my wealth.
when I was trippin' with my steel pointed dead at my grill,
all my «real niggas was laughin'». didn’t try to tell me to chill.
I ain’t ever had a friend like Joseph
'cause he don’t give a damn if I ever was on a poster.
a skinny ass never had a penny ass nigga, treated like a food stamp
till I dropped a few jams now they diggin' a nigga
it’s plain and simple to witness,
if it wasn’t for rappin' who’d give a fuck about my business?
let me live one deep!
Songtekstvertaling
Ik herinner me situaties als een puber
Ik kon niet meegaan met de homies die ze liever een nikker zien dansen.
was het omdat ik een"schooljongen" was die probeerde mijn cijfers bij elkaar te krijgen?
we bleven in hetzelfde blok, maar we speelden nooit samen.
waarom willen ze het ineens met Ro doen?
denk je dat ze gratis cd 's kunnen krijgen en gratis kaartjes voor show' s? Nee!
betaal voor de deur of je viel op.
en als je binnen komt, vraag dan niet om niets of laat je je naar buiten begeleiden!
en zeg dat ik niet met je naar bed wil.
je denkt dat ik brood met je ga breken.
hou mijn geld in mijn zak, laat het nooit bij ho ' s achter.
doe een ring om mijn eigen vinger want ik slaap met nul.
Ik hou meer van mijn vijand dan van vrienden. daarom behandel ik ze zo vriendelijk.
omdat ze je laten weten dat ze je haten, maar een vriend verbergt zijn afgunst.
het heeft geen zin om me in de gaten te houden terwijl ik een griezel ben.
als ik stop, laat mijn pistool je vallen.
Ik leef en sterf een diepe!
Ik heb geen hulp nodig, mijn nigga, ik kan het alleen slecht doen.
en ik heb geen gezelschap nodig.
als ik weg ben, wil niemand het schoppen.
Ik ben niemand tot ik kan schitteren.
dus als het geld lang is, hoef ik niemand te bezoeken.
laat me alleen, net als de vorige keer.
Het is elke dag hetzelfde. elke dag is hetzelfde
ik zweer dat het nooit zal veranderen.
zelfs als je op de motorkap praat, is de buurt niks.
dus als je me ziet ben ik een spreekbeurt, maar dat is het beste.
maar er wordt niet met mij Gereden, dronken worden, of high worden met mij.
tien van de tien, ik wed dat je nooit met mij zou rijden en sterven.
al mijn drugs zijn voor persoonlijk gebruik, omdat ik erg gestresst ben.
armoede en pijn is alles wat ik ooit heb gehad.
Ik weet nog dat ik in de vuilnisbelt zat en dat niemand me optilde.
negers zeiden dat ik het nooit in de muziek zou halen omdat ik niet begaafd genoeg was .
waarom zou ik met jullie chillen?
Ik ga liever naar een misdrijf voordat ik met jullie te maken heb.
het is één kopje, één zoet want het is alleen Z-ro
voor altijd eenzaam. ik heb geen nepvriend nodig.
want als negers gaan trippin ' met hun en shit,
ik wed dat mijn vriend geen magazijn leegmaakt.
Ik leef en sterf een diepe!
Het was moeilijk te dromen toen ik verslaafd was aan codeïne.
mezelf langzaam vermoorden, omdat mensen me nerveus maakten.
en ik wist dat ik er ooit een zou moeten doden.
Hoe kan ik dan zondag voor de Heer zitten?
daarom eet ik alleen en slaap ik alleen.
Ik ben alleen 247. ik ben hier alleen.
en ik ben ervan overtuigd dat ik mezelf nooit zou beroven.
voor zover ik weet, houden moorden De mensen in de gaten terwijl ik mijn rijkdom opstapel.
toen ik trippin ' met mijn staal dood gericht op mijn grill,
al mijn echte negers lachten. ik zei niet dat ik moest chillen.
Ik heb nog nooit een vriend als Joseph gehad.
omdat het hem niets kan schelen of ik ooit op een poster stond.
een magere kont had nooit een penny ass nigga, behandeld als een voedsel stempel
tot ik een paar jams liet vallen nu graven ze een neger
het is duidelijk en eenvoudig om getuige te zijn.,
als het niet voor rappen was, wie zou er dan iets om mijn zaken geven?
laat me één keer diep leven.