Yvonne Catterfeld — Sag mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sag mir" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Wei nicht wie und wann
Manchmal fngt es einfach an Die besten dinge haben keinen plan
Passieren einfach so War’s nicht doch die leichtigkeit
Die uns zusammenhielt die ganze zeit
Bist so nah und doch schon meilenweit
Meilenweit entfernt
Haben wir denn schon verloren
Was wir uns einmal geschworen
Sag gibt’s denn kein zurck
Kannst mir ruhig erzhlen
Da regen auch nach oben fllt
Ich wrd' sogar verstehen
Da der wind die zeit aufhlt
Kannst es ruhig so drehen
Verdrehen wie es dir gefllt
Nur sag mir auch, da du liebst
Jetzt schauen wir uns an Glauben wir nicht doch daran
Die besten dinge haben keinen plan
Passieren einfach so Haben wir denn schon verloren
Was wir uns einmal geschworen
Wo ist der weg zurck
Kannst mir ruhig erzhlen
Da regen auch nach oben fllt
Ich wrd' sogar verstehen
Da der wind die zeit aufhlt
Kannst es ruhig so drehen
Verdrehen wie es dir gefllt
Nur sag mir auch, da du liebst
Komm sag’s mir doch…
Kannst mir ruhig erzhlen.
Da regen auch nach oben fllt
Ich wrd' sogar verstehen
Da der wind die zeit aufhlt
Kannst es ruhig so drehen
Verdrehen wie es dir gefllt
Komm sag mir doch, da du liebst
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe en wanneer.
Soms is het gewoon fngt om de beste dingen hebben geen plan
Gewoon gebeuren dus het was nog niet het gemak
Die ons altijd bij elkaar hield.
Zijn zo dichtbij en toch al kilometers ver weg
Kilometers ver weg
Hebben we al verloren
Wat we ooit zwoeren aan onszelf
Zeg dat er geen rug is.
Kun je het me rustig vertellen?
Als de regen omhoog valt
Ik begrijp het zelfs niet.
Als de wind de tijd opneemt
Kan het rustig draaien zoals dit
Draai alsof je het leuk vond.
Vertel het mij ook, omdat je van me houdt.
Nu kijken we ernaar. we geloven er niet in.
De beste dingen hebben geen plan
Het gebeurt gewoon zodat we al verloren hebben.
Wat we ooit zwoeren aan onszelf
Waar is de weg terug?
Kun je het me rustig vertellen?
Als de regen omhoog valt
Ik begrijp het zelfs niet.
Als de wind de tijd opneemt
Kan het rustig draaien zoals dit
Draai alsof je het leuk vond.
Vertel het mij ook, omdat je van me houdt.
Kom me vertellen…
Je kunt het me rustig vertellen.
Als de regen omhoog valt
Ik begrijp het zelfs niet.
Als de wind de tijd opneemt
Kan het rustig draaien zoals dit
Draai alsof je het leuk vond.
Kom het me vertellen omdat je van me houdt.