Yvonne Catterfeld — Regenbogen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regenbogen" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
er Geht Einsam, Einsame Wege, Niemand Kennt Seinen Schmerz.
da Er Doch So Verlockend Scheint, Glaubt Ihm Niemand Sein Gebrochenes Herz.
oh Er Lügt Wenn Er Sagt, Dass Er Unnahbar Ist, Denn Ich Berühr Ihn Doch,
Wenn Er Mich Nachts So Innig Küsst.
ref.:
wie Ein Regenbogen,
spannt Er Seinen Horizont Um Mich.
wie Ein Regenbogen,
so Ungreifbar Und Unendlich.
wie Ein Regenbogen,
voller Sehnsucht Zieht Es Mich, Zieht Es Mich Ins Licht.
regenbogen
niemand Den Er, Jemals Sich Opfert.
keiner Der Seine Schritte Längt,
von Den Regeln, Die Mir So Bedeutsam Sind, Fühlt Er Sich In Seiner Freiheit
Bedrängt.
und Ich Weiß, Ich Kann Gehen, Er Hält Mich Niemals Zurück, Doch Ich Will Ihn
Verstehen.
denn Er Fehlt Mir Zum Glück
ref.
wie Ein Regenbogen, Spannt Er Seinen Horizont Um Mich.
wie Ein Regenbogen
Songtekstvertaling
hij loopt eenzaam, eenzaam, niemand kent zijn pijn.
omdat hij zo verleidelijk lijkt, gelooft niemand in zijn gebroken hart.
hij liegt als hij zegt dat hij onbereikbaar is, want Ik raak hem nog aan,
Als Hij Me ' S Nachts Zo Intiem Kust.
ref.:
als een regenboog,
hij strekt zijn horizon om me heen.
als een regenboog,
zo ongrijpbaar en oneindig.
als een regenboog,
vol verlangen trekt het me naar het licht.
Rainbow
niemand offert zich ooit op.
geen van zijn stappen verlengt,
van de regels die zo belangrijk voor me zijn, voelt hij zich in zijn vrijheid.
Getroffen.
en ik weet dat ik kan gaan, hij houdt me nooit tegen, maar Ik wil hem
Begrijpen.
want ik mis hem gelukkig.
ref.
als een regenboog strekt het zijn horizon om me heen.
als een regenboog