Yvonne Catterfeld — Komm zurück zu mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm zurück zu mir" van Yvonne Catterfeld.

Songteksten

Bin aufgewacht kann nicht schlafen
Du gehst mir nicht mehr aus’m sinn
Und ich weißnicht, ich weißnicht
Was ich machen soll ohne dich.
Kann irgendwie nicht richtig denken
Kann mich einfach nicht ablenken
Denn ich weißnicht, ich weißnicht
Was ich machen soll ohne dich.
Aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg.
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein
Bin aufgewacht, kann nicht schlafen
Hab die ganze nacht lang nur geheult
Und ich frag mich
Ist da gar nichts mehr zwischen uns?
Hab tausendmal nach ner antwort gesucht
Tagelang dich zu erreichen versucht
Doch jetzt weißich
Das sich jeder was mal geben muss
Bin aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg.
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein
Bin aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiss?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein

Songtekstvertaling

Ik werd wakker en kon niet slapen.
Je wordt niet meer gek.
En ik weet niet, Ik weet niet
Wat te doen zonder jou.
Op de een of andere manier kan ik niet goed denken
Je kunt me niet afleiden.
Omdat ik het niet weet.
Wat te doen zonder jou.
Ontwaakte uit mijn dromen
Opeens was je weg.
Kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Je kunt me niet zomaar achterlaten.
Kom bij me terug.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Ik dacht dat dat Voor altijd bij ons zou zijn.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Ik werd wakker, Ik kan niet slapen.
Ik heb de hele nacht gehuild.
En ik vraag me af
Is er niets meer tussen ons?
Ik heb duizend keer gezocht naar een antwoord.
Ik probeer je dagen te bereiken.
Maar nu ...
Dat iedereen moet geven welke tijden
Ik werd wakker uit mijn dromen
Opeens was je weg.
Kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Je kunt me niet zomaar achterlaten.
Kom bij me terug.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Ik dacht dat dat Voor altijd bij ons zou zijn.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Ik werd wakker uit mijn dromen
Opeens was je weg.
Kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Je kunt me niet zomaar achterlaten.
Kom bij me terug.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Kom bij me terug.
Wat krijgen we nou?
Ik dacht dat dat Voor altijd bij ons zou zijn.
Laat me alsjeblieft niet alleen.