Yvonne Catterfeld — If I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Everytime that I think I’m over you
I see people do things that we used to do Every season any time of the year
something reminds me of you
but you’re naughty had no clue
I was true instead of telling you lies
that was wrong
now you’re gone with a stronger bye
If I could turn back time
I would tell you it was never meant (never meant)
to be this way (baby)
You’re still on my mind
and I know it was never meant (never meant) to be this way, my baby
I close my eyes and it’s you that I see
I fantasize what you used to do to me since you’re gone my whole world is on fire
just can’t go on cause it’s you I desire
another dance another chance
to put my hands on the wheel
to get you back I want back
I would go wrong I would steal
If I could turn back time
I would tell you it was never meant (never meant)
to be this way (baby)
You’re still on my mind
and I know it was never meant
to be this way, my baby
if I could turn back time
I would tell you it was never meant (never meant)
to be this way (baby)
You’re still on my mind
and I know it was never meant
to be this way, my baby
Turn back, back time
you’d still be mine
turn back, back time
you’d still be mine
if I could turn back time
I would tell you it was never meant to be this way (baby)
you’re still on my mind
and I know it was never meant (never meant) to be this way, my baby
if I could turn back time
I would tell you it was never meant to be this way (baby)
you’re still on my mind
and I know it was never meant (never meant) to be this way, my baby
turn back, back time
you’d still be my mine
turn back, back time
you’d still be my mine
if i could turn back time
I was never meant to be this way, my baby
Songtekstvertaling
Elke keer als ik denk dat ik over je heen ben
Ik zie mensen dingen doen die we elk seizoen deden.
iets doet me aan jou denken.
maar je bent ondeugend had geen idee
Ik was waar in plaats van je leugens te vertellen.
dat was verkeerd.
nu ben je weg met een sterkere dag.
Als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je zeggen dat het nooit bedoeld was.)
om zo te zijn (baby)
Ik denk nog steeds aan je.
en ik weet dat het nooit zo bedoeld was, mijn baby.
Ik sluit mijn ogen en ik zie jou.
Ik fantaseer over wat je met me deed sinds je weg bent mijn hele wereld staat in brand
ik kan niet meer, want ik verlang naar jou.
nog een dans, nog een kans.
om mijn handen op het stuur te leggen
om je terug te krijgen wil ik terug
Ik zou fout gaan Ik zou stelen
Als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je zeggen dat het nooit bedoeld was.)
om zo te zijn (baby)
Ik denk nog steeds aan je.
en ik weet dat het nooit bedoeld was.
om zo te zijn, mijn baby
als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je zeggen dat het nooit bedoeld was.)
om zo te zijn (baby)
Ik denk nog steeds aan je.
en ik weet dat het nooit bedoeld was.
om zo te zijn, mijn baby
Keer terug, terug tijd
je zou nog steeds van mij zijn.
keer terug, terug tijd
je zou nog steeds van mij zijn.
als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je zeggen dat het nooit zo bedoeld was.)
ik denk nog steeds aan je.
en ik weet dat het nooit zo bedoeld was, mijn baby.
als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je zeggen dat het nooit zo bedoeld was.)
ik denk nog steeds aan je.
en ik weet dat het nooit zo bedoeld was, mijn baby.
keer terug, terug tijd
je zou nog steeds van mij zijn.
keer terug, terug tijd
je zou nog steeds van mij zijn.
als ik de tijd terug kon draaien
Het was nooit de bedoeling dat ik zo zou zijn, mijn baby.