Yvonne Catterfeld — Als der Herbst kam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Als der Herbst kam" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Als der herbst kam
Da wurde ihr so klar
Dass nichts von dauer ist
Nichts bleibt wie es war
Ihre träume
Flogen davon mit dem wind
Die traurigkeit in ihrer händen
Fragt sie sich wohin sie denn sind
Wohin sie denn sind
Nichts
Nichts bleibt wie es ist
Es kann nicht immer regnen
Deine tränen werden trocknen
Und der frühling wird dir neu begegnen
Wenn der herbst kommt
Sie hat es längst erkannt
Menschen trennen sich
Und finden wieder zusammen
Und die zeit
Entführt uns aus dem glück
Doch wenn wir der liebe begegnen
Führt sie uns wieder zurück
Nichts
Nichts bleibt wie es ist
Es kann nicht immer regnen
Deine tränen werden trocknen
Und der frühling wird dir neu begegnen
Songtekstvertaling
Toen de herfst kwam
Sinds het haar zo duidelijk werd
Dat niets duurt
Niets blijft zoals het was.
Je dromen
Weggevlogen met de wind
Het verdriet in je handen
Ze vraagt zich af waar ze zijn.
Waar je bent
Niets
Niets blijft zoals het is.
Het kan niet altijd regenen
Je tranen zullen drogen.
En de lente zal jullie opnieuw ontmoeten.
Als de herfst komt
Ze heeft het al lang herkend.
Mensen scheiden
En weer samen zijn
En de tijd
Ontvoert ons van geluk
Maar als we de liefde ontmoeten
Leidt ons terug.
Niets
Niets blijft zoals het is.
Het kan niet altijd regenen
Je tranen zullen drogen.
En de lente zal jullie opnieuw ontmoeten.