Yves Simon — Un Ange Qui Plane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Ange Qui Plane" van Yves Simon.
Songteksten
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de New-York
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait
Au dessus des grattes-ciel de ma tête
Spiderman arrivé d’ailleurs
Qui glisserait le long des ascenseurs
Qui mènent de ma tête à mon coeur
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de mes nuits
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait
Au-dessus des grattes-ciel de ma tête
Comme un Zeppelin
Venu d’ailleurs
Qui planerait au-dessus de Berlin
Pour mieux se cacher dans mon coeur
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange…
C’est comme un ange…
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de New-York
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait…
Songtekstvertaling
Liefde is vreemd
Het is vreemd.
Bijna toevallig.
Het is als een engel.
Wie zweeft er over New York?
Wat zou geen vleugel hebben
Maar wie zou
Boven de wolkenkrabbers van mijn hoofd
Spiderman is ergens anders gebeurd.
Dat zou langs de liften glijden.
Dat lood van mijn hoofd naar mijn hart
Liefde is vreemd
Het is vreemd.
Bijna toevallig.
Het is als een engel.
Wie zou boven mijn nachten zweven?
Wat zou geen vleugel hebben
Maar wie zou
Boven de wolkenkrabbers van mijn hoofd
Als een Zeppelin
Komen van elders
Wie zweeft er over Berlijn?
Om me beter te verbergen in mijn hart
Liefde is vreemd
Het is vreemd.
Bijna toevallig.
Het is als een engel.…
Het is als een engel.…
Liefde is vreemd
Het is vreemd.
Bijna toevallig.
Het is als een engel.
Wie zweeft er over New York?
Wat zou geen vleugel hebben
Maar wie zou…