Yves Simon — Police Parano Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Police Parano Blues" van Yves Simon.
Songteksten
Les policiers me font peur la nuit
Avec leurs lumières bleues, leurs képis
Quand ils font hurler leurs klaxons
Je me cache derrière les maisons
Quand ils me demandent mes papiers
Mon premier réflexe est de m’sauver
J’entends encore parler mon père
Des Ausweis de la guerre
S’il y a une fête dans Paris
Y a autant d’badauds que d’képis
Les policiers me font peur la nuit
Avec leurs lumières bleues, leurs képis
Quand ils font hurler leurs klaxons
Je me cache derrière les maisons
Songtekstvertaling
Agenten maken me ' s nachts bang.
Met hun blauwe lichten, hun kepi ' s
Als ze hun hoorns laten schreeuwen
Ik verstop me achter huizen.
Als ze me om mijn papieren vragen
Mijn eerste reflex is mezelf redden.
Ik hoor mijn vader nog steeds praten.
De Ausweis van de oorlog
Als er een feest is in Parijs
Er zijn net zoveel badauds als kepi ' s.
Agenten maken me ' s nachts bang.
Met hun blauwe lichten, hun kepi ' s
Als ze hun hoorns laten schreeuwen
Ik verstop me achter huizen.