Yves Simon — Au Pays Des Merveilles De Juliet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Pays Des Merveilles De Juliet" van Yves Simon.
Songteksten
Vous marchiez Juliet au bord de l’eau
Vos castel-roses sur le dos
Vous chantiez Alice de Lewis Caroll
Sur une bande magnétique un peu folle
Maman s’en va cueillir des paquerettes
Au pays des merveilles de Juliet
Sur les vieux écrans de soixante-huit
Vous étiez Chinoise mangeuse de frites
François Godard vous avait alpaguée
De l’autre côté du miroir d’un café
Dans la tire qui mène à Hollywood
Vous savez bien qu’il faut jouer des coudes
Les super stars, les p’tites filles de Marlène
Vous coinceront Juliet dans la nuit américaine
Songtekstvertaling
Je liep met Juliet langs het water.
Uw castel-rozen op de achterkant
Je zong Alice van Lewis Caroll.
Op een magneetstrip een beetje gek
Mam haalt pakjes op.
In Juliet ' s Wonderland
Op de oude schermen van 68
Je was Chinese frietjes-eter.
François Godard had je alpaguée gegeven.
Aan de andere kant van de spiegel van een café
In de band die naar Hollywood leidt
Je moet je ellebogen buigen.
De supersterren, de kleine meisjes van Marlene.
Je zult Juliet vangen in de Amerikaanse nacht.