Yves Montand — Sanguine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanguine" van Yves Montand.
Songteksten
La fermeture éclair
A glissé sur tes reins
Et tout l’orage heureux
De ton corps amoureux
Au beau milieu de l’ombre
A éclaté soudain
Et ta robe en tombant
Sur le parquet ciré
N’a pas fait plus de bruit
Qu’une écorce d’orange
Tombant sur un tapis
Mais sous nos pieds
Ces petits boutons de nacre
Craquaient comme des pépins
Ô Sanguine joli fruit!
La pointe de ton sein
A tracé tendrement
La ligne de ma chance
Dans le creux de ma main
Sanguine, joli fruit
Soleil de nuit
Songtekstvertaling
Rits
Uitgegleden over uw nieren
En al die fijne onweersbui
Van je lichaam in liefde
In het midden van de schaduw
Plotseling gebarsten
En je jurk valt
Op het wazige parket.
Maakte niet meer lawaai
Dan een sinaasappelschil
Op een tapijt vallen
Maar onder onze voeten
Deze kleine parelmoer buttons
Gebarsten als glitches
O sanguin mooi fruit!
De punt van uw borst
Teder uitgezet
De lijn van mijn geluk
In de holte van mijn hand
Sanguine, mooi fruit
Nachtzon