Yves Montand — Actualités songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Actualités" van Yves Montand.
Songteksten
Le soleil luit
Sur les villes et sur les champs
Tout là-bas un paysan
Suit sa charrue en chantant
Deux messieurs bien
Parlant de chasse et de chiens
Dans un bar américain
Boiv' le whisky du matin
Un enfant bleu
Dans son berceau de bois blanc
Fermant ses yeux innocents
Meurt tout doux, tout doucement
La Seine plie
Sous le ventre des chalands
Sur la berge deux enfants
S’enlacent en souriant
Cent mineurs crient
Sous le poids d’un continent
Tout la bas un régiment
Il y aura dix survivants
Le soleil luit
Sur les villes et sur les champs
Songtekstvertaling
De zon schijnt
Over steden en velden
Allemaal daar een boer
Volgt zijn ploeg zingend
Twee heren.
Praten over jagen en honden
In een Amerikaanse bar
Drink de whisky van de ochtend
Een blauw kind
In de wieg van het witte hout
Zijn onschuldige ogen sluiten
Sterft zacht, zacht
De Seine pli
Onder de buik van schuiten
Op de bank twee kinderen
Omhels elkaar met een glimlach.
Honderd mijnwerkers schreeuwen
Onder het gewicht van een continent
Allemaal in een regiment
Er zullen tien overlevenden zijn.
De zon schijnt
Over steden en velden