Yves Duteil — Frédérique endormie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frédérique endormie" van Yves Duteil.
Songteksten
Fr�d�rique endormie, un visage d’enfant
Au milieu du tumulte de ses cheveux d�faits
Immobile dans l’amour de son p�re
Saisie en un instant au bout de son fusain, sereine, au fond d’un r�ve
On dirait que d’un doigt qu’il esquisse d�j�
Elle va jouer � l’envers un air imaginaire au piano de sa vie
Fr�d�rique endormie dans son autre univers
Sans peur et sans hiver, semble toucher le ciel
Et tranquille dans ses draps chiffonn�s
Par le premier sommeil, blottie dans la douceur, elle a trouv� la paix
Juste une enfant qui dort aux lueurs de l’aurore
Les bras enchev�tr�s, le visage �bloui d’un soleil de minuit
Fr�d�rique endormie ne semble respirer
Que pour mieux savourer le bonheur de sa nuit
Seule au monde, elle est comme en voyage
Au del� de son �ge, le c? ur dans la musique, heureuse, elle improvise
Elle pr�pare en secret dans le visage en fleur
Qui s’ouvre entre ses mains, le pr�sage certain d’un sourire enfantin
Fr�d�rique endormie, un visage d’enfant
Au milieu du tumulte de ses cheveux d�faits
Immobile, dans l’amour de son p�re
Saisie en un instant, au bout de son fusain, sereine, au fond d’un r�ve
Sait-il que sous les doigts qu’il esquisse d�j� sur le papier jauni
Elle va jouer au piano le plus clair de sa vie…
Sait-il que sous les doigts qu’il esquisse d�j� sur le papier jauni
Elle va jouer au piano le plus clair de sa vie…
Songtekstvertaling
En een slaperig gezicht, een kindergezicht
In het midden van de tumult van haar D Erie haar gedaan
Onbeweeglijk verliefd op haar
Gevangen in een ogenblik aan het einde van zijn houtskool, sereen, op de bodem van een RVE
Het lijkt erop dat hij met een vinger
Ze gaat een denkbeeldige lucht spelen op de piano van haar leven.
En so D M'rique slaapt in zijn andere universum
Zonder angst en zonder winter, lijkt de hemel te raken
En stil in haar chiffonn lakens
Bij de eerste slaap, geknuffeld in zoetheid, vond ze rust.
Gewoon een kind dat slaapt in het licht van de dageraad
De enchev ture ture Ture s arms, de ture bloui gezicht van een middernachtzon
En als je slaapt, lijk je niet te ademen
Dan om beter te genieten van het geluk van zijn nacht
Alleen in de wereld, ze is als reizen
Voorbij zijn meester, de c? ur in muziek, happy, ze improviseert
Ze PRR Rey parades in het geheim in het gezicht in bloei
Wat zich opent in zijn handen, de wijze PR ao zeker van een kinderachtige glimlach
En een slaperig gezicht, een kindergezicht
In het midden van de tumult van haar D Erie haar gedaan
Onbeweeglijk, verliefd op haar
Gevangen in een oogenblik, aan het einde van zijn houtskool, sereen, op de bodem van een RVE
Weet hij dat hij onder de vingers schetsen op het gele papier
Ze zal de duidelijkste piano van haar leven spelen.…
Weet hij dat hij onder de vingers schetsen op het gele papier
Ze zal de duidelijkste piano van haar leven spelen.…