Yüth Forever — Bitterromantic Pt. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitterromantic Pt. 1" van Yüth Forever.
Songteksten
My antidepressant hides in a Smith & Wesson
I don’t know how to make anxiety lessen
I’ve learned my lesson
Don’t ever love first
Or have your psyche messed with
Intimacy lives in a hearse
Love is dead
It only exists in your head
And hangs onto your neck until your face turns red
Until it rips your mind into shreds
Now I’m just old news
A drunk and in love fool
Now I’m old news, a fucking fool
But it’s not so bad
You’re only the best I ever had
Drowning in static and feedback from the mic
That’s been stapled to my mouth my whole life
I need you; I love you, is this all in my head?
Microphone check
No one can hear me I guess
Check
I wrote these words in blood to make sure that they meant enough
Can you hear me?
Can anyone hear me?
So say goodbye to chivalry
And all that meant the world to me Hang me high in this anxiety
And everything I’ll never be Everything that I’ve been feeling
Left me dangling from the ceiling
I’m only broken and misused
I don’t see what’s so unappealing
Songtekstvertaling
Mijn antidepressivum verbergt zich in een Smith & Wesson
Ik weet niet hoe ik angst moet verminderen.
Ik heb mijn lesje geleerd.
Hou nooit eerst van
Of heb je met je psyche gerotzooid
Intimiteit leeft in een lijkwagen
Liefde is dood.
Het bestaat alleen in je hoofd.
En hangt aan je nek tot je gezicht rood wordt
Totdat het je geest in stukken scheurt.
Nu ben ik gewoon oud nieuws.
Een dronken en verliefde dwaas
Nu ben ik oud nieuws, een idioot.
Maar zo erg is het niet.
Je bent de beste die ik ooit heb gehad.
Verdrinking in statisch en feedback van de mic
Dat is mijn hele leven aan mijn mond geniet.
Ik heb je nodig, Ik hou van je, zit dit allemaal in mijn hoofd?
Microfoon controle
Niemand kan me horen, denk ik.
Controleren
Ik schreef deze woorden in bloed om er zeker van te zijn dat ze genoeg betekenden.
Kun je me horen?
Kan iemand me horen?
Dus zeg vaarwel tegen ridderlijkheid.
En dat alles betekende alles voor me Hang Me hoog in deze angst
En alles wat ik nooit zal zijn alles wat ik heb gevoeld
Liet me bungelen aan het plafond
Ik ben alleen gebroken en misbruikt.
Ik zie niet in wat zo onaantrekkelijk is.