Yusuf — Bonfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonfire" van Yusuf.
Songteksten
I can’t budge baby, I can’t move
Without your love to guide me
I don’t know honey that’s the truth
What laid you down beside me, yeah, yeah
Heat me with your love, oh
Your lips were meant for mine
Nobody else can bake me like a
No no no, like a bonfire
Your love is like a bonfire
Burning deep within me
Now some folks said
«It's no good to smoke in bed
But I just turn off my ears and
I jump into the fire again»
I feel so weak, yeah, I can’t sleep
Without you there to hold me
Promise me you won’t ever leave
Or I would die so coldly, yeah, yeah
Kiss me with your eyes, oh
Please don’t let it rain
Don’t kick no dust
On my bonfire
Your love is like a bonfire
Burning deep within me
Now it just grows, no matter
Where the wind blows
Yeah, but since you
Touched me I can’t hide it
I’ve been so delighted with you
Yeah, yeah
Oh, heat me with your love
You opened up my heart
I just can’t live without you
Oh, I just couldn’t live another day
Your my bonfire
Your love is like a bonfire
Burning deep within me
Now some folks said
«It's no good to smoke in bed
But I just take off my clothes
And I jump into the fire again
Heat me baby, heat me
Songtekstvertaling
Ik kan niet bewegen.
Zonder jouw liefde om mij te leiden
Ik weet niet of het waar is.
Wat lag je naast me?
Heat me with your love, oh
Jouw lippen waren voor de mijne bedoeld.
Niemand anders kan me bakken als een ...
Nee nee nee, zoals een vreugdevuur.
Je liefde is als een vreugdevuur
Brandend diep in me
Sommige mensen zeiden:
"Het heeft geen zin om in bed te roken
Maar ik zet gewoon mijn oren uit en
Ik spring weer in het vuur.»
Ik voel me zo zwak, Ja, ik kan niet slapen
Zonder jou om me vast te houden.
Beloof me dat je nooit meer weggaat.
Of ik zou zo koud sterven, ja, ja
Kus me met je ogen.
Laat het alsjeblieft niet regenen.
Schop geen stof.
Op mijn vreugdevuur
Je liefde is als een vreugdevuur
Brandend diep in me
Nu groeit het gewoon, maakt niet uit
Waar de wind waait
Ja, maar sinds jij
Ik kan het niet verbergen.
Ik ben zo blij met je.
Ja, ja.
Oh, verwarm me met je liefde
Je hebt mijn hart geopend.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kon geen dag meer leven.
Jouw mijn vreugdevuur
Je liefde is als een vreugdevuur
Brandend diep in me
Sommige mensen zeiden:
"Het heeft geen zin om in bed te roken
Maar ik doe gewoon mijn kleren uit.
En ik spring weer in het vuur
Heat me baby, heat me