Yuri — Por el amor de un hombre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por el amor de un hombre" van Yuri.
Songteksten
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre…
Te ha llegado a pasar
que amas a un hombre así,
bordeando el límite
hasta que al fin te enferma.
Y comienzas a pensar
que él no te quiere más,
que algo anada mal
al punto que te convencerás.
Y pierdes tu identidad
y luego espías sus cosas,
revisas su ropa,
y la angustia te llega a matar.
Yo sé lo que es sufrir,
siempre terminas entre lágrimas,
temiendo que él siempre estará
pensando en alguien más.
Yo sé lo que es sufrir,
y así terminas dando lástima,
puedes llegar a suplicar
por el amor de un hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
(De un hombre)
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre…
¿De qué te servirá
amar a un hombre así,
perder la paz?
Si no te quieres tú, dime ¿quién lo hará?
No pierdas tu identidad,
que si te aferras a él, te apegas a él,
así sólo lo vas a alejar.
Yo sé lo que es sufrir,
siempre terminas entre lágrimas,
temiendo que él siempre estará
pensando en alguien más.
Pero sobrevivir…
Hoy decidí voltear la página,
pues yo sé a que puedes llegar
por el amor de un hombre.
De un hombre, de un hombre, de un hombre,
de un hombre, de un hombre, de un hombre.
(Ese hombre, llévate ese hombre)
Pero sobrevivir…
Y hoy decidí voltear la página,
pues yo sé a que puedes llegar
por el amor de un hombre.
Songtekstvertaling
Die man, neem die man.
Die man, neem die man.
Die man, neem die man.
Die man.…
Het is jou overkomen.
dat je van zo ' n man houdt.,
begrenzing
tot het je eindelijk ziek maakt.
En je begint te denken
dat hij niet meer van je houdt.,
dat er iets mis is.
tot het punt dat je jezelf overtuigt.
En je verliest je identiteit
en dan bespioneer je zijn spullen.,
controleer zijn kleren.,
en angst doodt je.
Ik weet hoe het is om te lijden.,
je eindigt altijd in tranen.,
bang dat hij altijd
ik denk aan iemand anders.
Ik weet hoe het is om te lijden.,
en dan heb je uiteindelijk medelijden met jezelf.,
je kunt zelfs smeken.
voor de liefde van een man.
Die man, neem die man.
Die man, neem die man.
(Van een man)
Die man, neem die man.
Die man.…
Wat heb je daaraan?
om van zo ' n man te houden.,
de vrede verliezen?
Als je niet van jezelf houdt, wie dan wel?
Verlies je identiteit niet.,
dat als je je aan hem vastklampt, je je aan hem vastklampt.,
op die manier duw je hem gewoon weg.
Ik weet hoe het is om te lijden.,
je eindigt altijd in tranen.,
bang dat hij altijd
ik denk aan iemand anders.
Maar overleven…
Vandaag besloot ik de bladzijde om te slaan.,
ik weet waar je heen kunt.
voor de liefde van een man.
Van een man, van een man, van een man,
van een man, van een man, van een man.
Neem die man mee.)
Maar overleven…
En vandaag besloot ik de bladzijde om te slaan.,
ik weet waar je heen kunt.
voor de liefde van een man.