Yuri — La Pollera Colora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Pollera Colora" van Yuri.
Songteksten
Al son de los tambore'
Ya esa negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va brindando sus amore'
Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra saramulla, oye caramba!
Con su pollera colorá'
Por eso le dijo, mi negrita goza, oye caramba (con su pollera colorá')
Ay como sandungea, esa negrita Soledad (con su pollera colorá')
De allá pa’cá la negrita, pone a goza (con su pollera colorá')
No me niegues, oye morenita, y ven pa’cá' (con su pollera colorá')
Amáñate Soledad!!!
Cuando le canto a Soledad
Es que estoy yo contento
Porque con su movimiento
Respiración ella me da
Negrota color de canela
Con ritmo sabor a pimienta
Cómo estás de contenta, oye caramba!
Con su pollera colorá'
Por eso le dijo, mi negrita goza, oye caramba (con su pollera colorá')
Ay cuando la veo, vení pa’llá y vení pa’cá (con su pollera colorá')
Oye esa negra, que me dejaba gozá' (con su pollera colorá')
Ay como me gusta, esa negrita Soledad (con su pollera colorá')
Songtekstvertaling
Naar het geluid van de tambore'
Die neger is al aan het knutselen.
En het geluid van het riet
Hij gaat toasten op zijn liefde.
Het is de zwarte eenzaamheid.
Degene die van mijn cumbia houdt.
Die zwarte mazelen.
Met haar kleurrijke rok.
Dat is waarom hij zei, mijn stoutmoedige geniet, Hey jongen (met zijn gekleurde rok'))
Ay as sandungea, that bold eenzaamheid (with its colorful rok')
Van daaruit PA 'Ca de bold, zet aan goza (met haar gekleurde rok')
Ontken me niet, luister brunette, en kom PA ' ca '(met haar gekleurde rok'))
Hou Van Jezelf Eenzaamheid!!!
Als Ik zing voor Soledad
Het is gewoon dat ik gelukkig ben.
Want met zijn beweging
Adem ze geeft me
Zwarte kaneelkleur
Met peper smaakritme
Wat ben je blij.
Met haar kleurrijke rok.
Dat is waarom hij zei, mijn stoutmoedige geniet, Hey jongen (met zijn gekleurde rok'))
Oh als ik haar zie, kwam ik PA 'llla en ik kwam PA'Ca (met haar gekleurde rok'))
Luister naar dat zwarte meisje, die me liet gaan met haar gekleurde rok.)
Ay zoals Ik wil, die gedurfde eenzaamheid (met zijn kleurrijke rok')