Yuri — Amiga Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amiga Mia" van Yuri.
Songteksten
Oyeme por favor
no digas nada
perdoname anoche
entre sus brazos
me senti realmente
una mujer.
Se que tu creeras
que es solo un juego
entre los dos, te juro
que esta vez me enamore
como nunca me enamore.
Amiga mia se que estoy
quitandote al honbre de tu vida, amiga mia se que
estoy matandote y es lenta
tu agonia, amiga mia que
dificil es decirte amiga
ahora, amiga mia lo amo
tanto y se que el a mi
tambien me adora.
Para ti se que soy la gran culpable entre los
dos comprende lo de ustedes
termino antes que llegara yo Amiga mia se que estoy
quitandote al hombre de tu vida, amiga mi se que estoy
matandote y es lenta tu agonia, amiga mia que dificil
es decirte amiga ahora, amiga
mia lo amo tanto y se que el a mi tambien me adora.
Amiga mia se que estoy
quitandote al hombre de tu vida, amiga mia se que estoy
matandote y es lenta tu agonia, amiga mia que dificil
es decirte amiga ahora, amiga
mia lo amo tanto y se que el a mi tambien me adora. ouno
Amiga mia, amiga mia, amiga mia.
Songtekstvertaling
Luister naar me, alsjeblieft.
zeg niets.
vergeef me gisteravond.
tussen zijn armen
Ik voelde me echt ...
vrouw.
Ik weet dat je zult geloven
dat is maar een spel.
tussen ons twee, Ik zweer het je.
Moge ik deze keer verliefd worden
alsof ik nooit verliefd word.
Mijn vriend, Ik weet dat ik hier ben.
de eer van je leven wegnemen, mijn vriend Ik weet dat
Ik vermoord Je en het is langzaam.
jouw pijn, mijn vriend die
moeilijk om je een vriend te noemen.
nu, mijn vriend, Ik hou van hem.
zo veel en ik weet dat het voor mij
hij houdt ook van mij.
Voor jou Weet ik dat ik de grote boosdoener ben onder de
twee begrijpt je.
Ik ben klaar voordat ik hier kwam, mijn vriend. Ik weet dat ik hier ben.
neem de man uit je leven, mijn vriend Ik weet dat ik
jou doden en je pijn is langzaam, mijn vriend hoe moeilijk
dat wil zeggen, vriend.
mia houdt zoveel van hem en ik weet dat hij ook van mij houdt.
Mijn vriend, Ik weet dat ik hier ben.
neem de man uit je leven, mijn vriend Ik weet dat ik
jou doden en je pijn is langzaam, mijn vriend hoe moeilijk
dat wil zeggen, vriend.
mia houdt zoveel van hem en ik weet dat hij ook van mij houdt. ouno
Mijn vriend, mijn vriend, mijn vriend.