Yuna — Fears and Frustrations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fears and Frustrations" van Yuna.

Songteksten

This love affair between you and I Do you think it’s worth the try
Hearts to be broken
I wonder if you do this often
You occupy my mind all day and night
I think of things to say to do What we should do to keep this alive
You love sending chills up my spine
Depending on it most of the time
But for you I’m just an ordinary girl
But you bumped into
Hoping I’ll leave you
Within a month or two
Fears and frustration galore
I’ll never understand you
I’ll never be the girl you long for
I’ll never be the hand you want to hold
And if we go back in time
Would you still be the same person
I’d do it all over again
I’ll try to make you mine
We spent so much time
Looking into each others' eyes
Looking into each others' lies
Overlooking reality
I’m feeding on high expectations and happy endings
We were high above the ground or was it just me?
I’ll pull myself out of this confusion
I never meant to be an intrusion
But for you I’m nothing more but just a phase

Songtekstvertaling

Deze liefdesaffaire tussen jou en mij denk je dat het het proberen waard is
Te breken harten
Ik vraag me af of je dit vaak doet.
Je Houdt me dag en nacht bezig.
Ik denk aan dingen te zeggen om te doen wat we moeten doen om dit in leven te houden.
Je houdt ervan om rillingen over mijn rug te sturen.
Afhankelijk van het meestal van de tijd
Maar voor jou ben ik een gewoon meisje.
Maar je botste tegen me aan.
Ik hoop dat ik je verlaat.
Binnen een maand of twee
Angst en frustratie in overvloed
Ik zal je nooit begrijpen.
Ik zal nooit het meisje zijn waar je naar verlangt.
Ik zal nooit de hand zijn die je wilt vasthouden
En als we teruggaan in de tijd
Zou je nog steeds dezelfde persoon zijn?
Ik zou het opnieuw doen.
Ik zal proberen je van mij te maken.
We hebben zoveel tijd doorgebracht.
In elkaars ogen kijken
Elkaars leugens bekijken
Over het hoofd zien van de werkelijkheid
Ik leef van hoge verwachtingen en een gelukkig einde.
We zaten hoog boven de grond of lag ik alleen?
Ik haal mezelf uit deze verwarring.
Ik wilde niet storen.
Maar voor jou ben ik niets meer dan een fase.