Yuna — Bad Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Idea" van Yuna.
Songteksten
What is this I feel about you?
Hoping not to make it an issue
I don’t wanna be nice at all
You’re only causing trouble,
Are you can stay if you want to And being in love with you seems like a really bad idea
But when I’m not with you I’m wishin I could have you nearer
Please do not allow me to miss you
I’m tryin my best to keep my distance
I don’t wanna give you my heart
But it seems to like you a lot
Do you feel the same way, too?
But being in love with you seems like a really bad idea
But when I’m not with you I’m wishin I could have you nearer
I’m never gonna, never gonna, never gonna
Be that girl again who trust you when you’re over
And falling in love with the wrong kind of boy who will only break my heart to a million pieces
Oh I went through it before I’ve had enough heartaches
Now I’m trying be smart about it But you just crash in like the waves
Now all I think about is you
But being in love with you seems like a really bad idea
But when I’m not with you I’m wishin I could have you nearer
Being in love with you seems like a really bad idea
But when I’m not with you I’m wishin I could have you nearer
You near, you near, you near, you near
Such bad idea
Okay
Songtekstvertaling
Wat voel ik voor jou?
Ik hoop dat het geen probleem wordt.
Ik wil helemaal niet aardig zijn.
Je veroorzaakt alleen maar problemen.,
Kun je blijven als je wilt en verliefd op je zijn lijkt me een slecht idee.
Maar als ik niet bij je ben, zou ik willen dat ik je dichter bij me had.
Sta me niet toe je te missen.
Ik probeer afstand te houden.
Ik wil je mijn hart niet geven.
Maar het lijkt je erg leuk te vinden.
Denk jij er ook zo over?
Maar verliefd zijn op jou lijkt me een slecht idee.
Maar als ik niet bij je ben, zou ik willen dat ik je dichter bij me had.
Ik zal nooit, nooit, nooit
Wees weer dat meisje dat je vertrouwt als het voorbij is.
En verliefd worden op de verkeerde jongen die mijn hart maar in een miljoen stukjes zal breken.
Ik heb het al meegemaakt voordat ik genoeg hartzeer had.
Nu probeer ik slim te zijn, maar je stort in als de golven.
Nu denk ik alleen maar aan jou.
Maar verliefd zijn op jou lijkt me een slecht idee.
Maar als ik niet bij je ben, zou ik willen dat ik je dichter bij me had.
Verliefd zijn op jou lijkt me een slecht idee.
Maar als ik niet bij je ben, zou ik willen dat ik je dichter bij me had.
Jij in de buurt, jij in de buurt, jij in de buurt
Zo ' n slecht idee.
Oké