Yüksek Sadakat — Son Veda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Veda" van Yüksek Sadakat.

Songteksten

Hiç kimse sormadı fikrimi
Alıp başımı gitmeyi hiç istedim mi
Bu canımı veren yar uyanmadı ki
Kimim ben niye yaptım bulamadı ki
Yine bu son veda birkez daha
Düğümlendi kelimeler aramızda
Yine bu son veda birkez daha
Kilitledim kendimi dünyama
Yollara düştüm ustamı bulmaya
Dağılan hayatıma bir çare sormaya
«Derviş"dedi «yanlış yerlerlerde gezersin,
Düğümleri bir tek O`nunla çözersin»
Gidişlerim terk etmek değildi
Uzaklaştım nefes almak için
Her nefeste sensin içime çektiğim
Gidişlerim geri dönmek için

Songtekstvertaling

Niemand vroeg mijn mening.
Heb ik het ooit willen pakken en weggaan?
De wond die me mijn leven gaf werd niet wakker.
Wie ik ben kan niet vinden waarom ik het deed
Nogmaals dit laatste afscheid.
Geknoopte woorden tussen ons
Nogmaals dit laatste afscheid.
Ik sloot mezelf op in mijn wereld
Ik viel op de weg om mijn meester te vinden.
Om een geneesmiddel te vragen voor mijn desintegrerende leven.
"Dervish," zei hij, " je loopt op de verkeerde plaatsen.,
Hij is de enige die de knooppunten kan losmaken.»
Ik mocht de cursus niet verlaten.
Ik liep weg om te ademen.
Elke adem die ik inadem ben jij.
Mijn vertrek om terug te gaan