Yugopolis — Dla Siebie Sami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dla Siebie Sami" van Yugopolis.
Songteksten
Ona mu mówi dobranoc,
On bez niej nie mógłby spać
W ich życiu zawsze tak samo,
Lecz mogą tak wiecznie trwać
Tak się kochają, jak w tej piosence,
Której dawno nie słychać, od lat
Wciąż mają siebie i nie chcą więcej
To dla nich toczy się świat
A życie płynie, płynie i płynie…
Życie płynie, płynie i płynie…
Tak siebie tulą nawzajem,
Nikt nie odbiera im snu
Co noc jej miłość wyznaje,
Ona wyznaje zaś mu
Lecz znikną razem gdzieś w tej ulicy,
Gdzie się zatrzymał ich czas
I nikt już więcej nie będzie wiedział
O tym, że zawsze byli wśród nas
A życie płynie, płynie i płynie…
Życie płynie, płynie i płynie…
I znikną razem gdzieś w tej ulicy
Gdzie się zatrzymał ich czas
I nikt już więcej nie będzie wiedział
O tym, że zawsze byli wśród nas
I znikną razem gdzieś w tej ulicy
Gdzie się zatrzymał ich czas
I nikt już więcej nie będzie wiedział
O tym, że zawsze byli wśród nas
A życie płynie, płynie i płynie…
Życie płynie, płynie i płynie…
Songtekstvertaling
Ze zegt Welterusten tegen hem.,
Hij kon niet slapen zonder haar.
Het is altijd hetzelfde in hun leven.,
Maar ze kunnen eeuwig duren.
Ze houden zoveel van elkaar, zoals in dit liedje.,
Dat is al jaren niet meer gehoord.
Ze hebben zichzelf nog en willen niet meer.
Voor hen rolt de wereld
En het leven gaat maar door en door.…
Het leven gaat maar door en door.…
Dus elkaar Tula elkaar,
Niemand neemt zijn slaap weg
Elke nacht wordt haar liefde erkend,
Ze bekent hem.
Maar ze zullen samen verdwijnen ergens in deze straat.,
Waar is hun tijd gestopt?
En niemand anders zal het weten.
Dat ze altijd onder ons zijn geweest.
En het leven gaat maar door en door.…
Het leven gaat maar door en door.…
En ze zullen samen verdwijnen ergens in deze straat.
Waar is hun tijd gestopt?
En niemand anders zal het weten.
Dat ze altijd onder ons zijn geweest.
En ze zullen samen verdwijnen ergens in deze straat.
Waar is hun tijd gestopt?
En niemand anders zal het weten.
Dat ze altijd onder ons zijn geweest.
En het leven gaat maar door en door.…
Het leven gaat maar door en door.…