Yuck — Suicide Policeman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Policeman" van Yuck.
Songteksten
If you conjure up a fear
Make it loud so I can hear the tambourine
I just want to let you know
I could be your suicide policeman
Don’t you go
'Til my eyes have left your face
Everybody hurts in ways
I can’t believe
Everybody hurts in ways
I can’t relate to my predicament
Brother, if you’re feeling low
Tell me one thing I should know of your situation
I could stand out in the hall
I could be your suicide policeman
Arrest your fall
When you’re afraid to hit the ground
If you take another drag
Of that cigarette would it be so bad
If your lungs are aching and your tongue still shaking
I could be your suicide policeman
Songtekstvertaling
Als je een angst oproept
Maak het luid zodat ik de tamboerijn kan horen
Ik wil het je laten weten.
Ik kan je zelfmoord politieman zijn.
Ga niet weg.
Totdat mijn ogen je gezicht hebben verlaten
Iedereen doet pijn.
Ik kan het niet geloven.
Iedereen doet pijn.
Ik kan mijn hachelijke situatie niet begrijpen.
Broer, als je je laag voelt
Vertel me één ding dat ik moet weten over je situatie.
Ik kon opvallen in de hal
Ik kan je zelfmoord politieman zijn.
Arresteer je val.
Als je bang bent om de grond te raken
Als je nog een trekje neemt
Van die sigaret zou het zo erg zijn
Als je longen pijn doen en je tong nog trilt
Ik kan je zelfmoord politieman zijn.