Yseult — Blanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blanche" van Yseult.
Songteksten
Tu nuis, même si je passe sur les jours
Même si je passe sur les nuits
blanches, tu nuis
Au fond de la remise, je range le dernier cri
où je m’arrange avec les non- dits
Je ne sais pas si j’aimerais que tu restes
Moi, je t'écris sans cesse
Je te préfère absent
Au moins tu es là
Au moins tu es là
Tes lustres que tu nuis, dans mon dos
Luit ton nom dans tes éclats de rires
Tu nuis
Flatte dans les creux, l’ennui résonne
ou tu nuis mon tendre ami
Blanche tu nuis
Je ne sais pas si j’aimerais que tu restes
Moi, je t'écris sans cesse
Je te préfère absent
Au moins tu es là
Au moins tu es là
Je ne sais pas si j’aimerais que tu restes
Moi, je t'écris sans cesse
Je te préfère absent
Au moins tu es là
Au moins tu es là
Où sont passées les journées d’insouciance
Et les années fragiles
Songtekstvertaling
Je hebt pijn, ook al ga ik door de dagen
Ook al besteed ik aan nachten
white, je hebt pijn.
Op de bodem van de schuur, heb ik de laatste schreeuw weggezet
waar ik met de ongezegde zaken omga
Ik weet niet of Ik wil dat je blijft.
Ik schrijf je de hele tijd
Ik heb liever dat je afwezig bent.
Je bent hier tenminste.
Je bent hier tenminste.
Je kroonluchters die je pijn doet, achter mijn rug om.
Schijn je naam in je gelach
Je hebt pijn.
Vleiers in de holtes, verveling resoneert
of doe je mijn tedere vriend kwaad?
Blanche, je hebt je pijn gedaan.
Ik weet niet of Ik wil dat je blijft.
Ik schrijf je de hele tijd
Ik heb liever dat je afwezig bent.
Je bent hier tenminste.
Je bent hier tenminste.
Ik weet niet of Ik wil dat je blijft.
Ik schrijf je de hele tijd
Ik heb liever dat je afwezig bent.
Je bent hier tenminste.
Je bent hier tenminste.
Waar waren de dagen van onvoorzichtigheid
En kwetsbare jaren