Ysa Ferrer — Latin Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latin Lover" van Ysa Ferrer.
Songteksten
Si c’est pas gagn d’avance
Je me sens prte tout
Mme traverser toute la dfense
Je me charge de t’aimer au moins pas du tout
A quand le strip-tease, la psychanalyse
Respect amigo
Ca me fait l’effet inverse
Y no se lo que pasa
Sans dessus dessous
Que yo lo quiero tanto
Ca m’touche pas, ca m’boulverse
Ola me vuelve loca
J’ai comme un souffle au coeur
Pour un latin lover
Je serais prte chanter
Dans un micro-ondes
Si j’tais sre qu’au moins a pouvait
Te chauffer chauffer en une fraction de seconde
A quand le dclic, les travaux pratiques
Respect amigo
Hombre de la noche nochera
Ojos de escarabache, sonrisa de fiera
Salvaje indmita, cuchillo tus labios flor de sangre
Que me ofreces y que pueden daar
Llevame hijo de noche
Gitano marinero en tu blanco velero
Llevame amigo.
Songtekstvertaling
Als het gagn niet van tevoren is
Ik voel me klaar voor alles.
Mrs traverser, de hele verdediging.
Ik zorg ervoor dat ik van je hou, in ieder geval helemaal niet.
A wanneer striptease, psychoanalyse
Respecteer amigo.
Het heeft het tegenovergestelde effect voor mij.
En ik weet niet wat er aan de hand is.
Zonder top down
Dat ik zoveel van hem hou.
Raak me niet aan, het maakt me van streek.
Wave maakt me gek.
Ik heb als een adem in mijn hart
Voor een Latijnse minnaar
Ik zou klaar zijn om te zingen
In een magnetron
Als ik dat tenminste stil houd
Warm jezelf op in een fractie van een seconde.
Wanneer het dclic, praktisch werk
Respecteer amigo.
Man van de avond
Kever eyes, Beast smile
Wild indmita, mes je lippen bloem van bloed
Dat je me aanbiedt en dat ze kunnen geven
Neem ' s nachts mijn zoon mee.
Zigeuner zeiler op je witte zeilboot
Neem mij, maatje.