Ypö-Viis — Hyvästi masentava maanantai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyvästi masentava maanantai" van Ypö-Viis.
Songteksten
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Kuule tyttö nyt unohda jo murhees,
onko sillä väliä mitä on TV: ees?
Kesäkin on kohta ja kaikki kärpäset
— ei maanantaita näy
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Maanantai on vain kerran viikossa
näin elämä kulkee eteenpäin aallokoissa
Ei tääkään mitään uutta sulle varmaan oo
mutta kuitenkin se helposti unohtuu
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Songtekstvertaling
Dag deprimerende maandag
het meisje veegde tranen weg
Dag deprimerende maandag
het is al weekend.
Hoor het meisje nu vergeet je problemen,
maakt het uit wat tv ' s zijn?
De zomer komt eraan en alle vliegen
geen teken van maandag.
Dag deprimerende maandag
het meisje veegde tranen weg
Dag deprimerende maandag
het is al weekend.
Maandag is slechts eenmaal per week
zo gaat het leven door in golven
Het is waarschijnlijk niets nieuws voor jou.
maar het is gemakkelijk vergeten
Dag deprimerende maandag
het meisje veegde tranen weg
Dag deprimerende maandag
het is al weekend.
Dag deprimerende maandag
het meisje veegde tranen weg
Dag deprimerende maandag
het is al weekend.