Youth Group — Why Don't The Buildings Cry? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't The Buildings Cry?" van Youth Group.
Songteksten
Stepping outside, a tap in my heart
Why hasn’t the sky fallen apart?
Because inside this tower of sandston and
steel
Someone just got served their last hospital
meal
The city is mocking my darkest hour
The bitumen winks thorough a sudden
shower
And the fat and the blated people mime
A hideous laugh to a joke on drivetime
And I catch the train
Stand side-by-side
Why don’t the buildings cry?
His lung’s a machine, his hand’s like a fridge
You fuckwits don’t deserve the privilege
Of sitting in the afternoon sun while it sets
Enjoying every second of your cigarettes
And I catch the train
Stand side-by-side
Why don’t the buildings cry?
Tear up the concrete skies
Why don’t the buildings cry
(Thanks to Chris for these lyrics)
Songtekstvertaling
Buiten stappen, een tik in mijn hart
Waarom is de hemel niet uit elkaar gevallen?
Want in deze toren van sandston en
staal
Iemand heeft net zijn laatste ziekenhuis gekregen.
maaltijd
De stad bespot mijn donkerste uur
De bitumen knipoogt plotseling grondig
douche
En het vet en het gebloemde Volk mime
Een afgrijselijke lach voor een grap in de rijtijd
En ik neem de trein
Zij aan zij
Waarom huilen de gebouwen niet?
Zijn Long is een machine, zijn hand is als een koelkast.
Jullie eikels verdienen het voorrecht niet.
Van het zitten in de middag zon terwijl het ondergaat
Genieten van elke seconde van je sigaretten
En ik neem de trein
Zij aan zij
Waarom huilen de gebouwen niet?
Verscheur de betonnen hemel
Waarom huilen de gebouwen niet?
(Dank aan Chris voor deze teksten)