Youssoupha — Vous avez demandé la police ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vous avez demandé la police ?" van Youssoupha.
Songteksten
Soyons bref et concis
Dans la brèche, j’concilie guerre et trêve
Et traîne avec des frères circoncis
Dans ma circonférence
On craint mon skeud comme un Scud
J’suis issu de la conférence sud
Ça sue des bras comme au stud'
À 15 dans la cabine, à chercher la combine pour 18 carats sans carabine
Racaille, j’compte sur mes rakaates pas sur ce con d’calibre
Tant qu’on s’canne au canon, on cale et on s’ra pas libre
Ça palabre, barré en zone lugubre
Et j’passe plus pour un taré que pour un maître de cérémonie
On t’serre les menottes quand tu tends la main pour faire l’aumône
Maudit bordel, check le modèle qu’on laissera aux mômes
Autonome, Bomayé mon pendentif
Plus que des indés, on veut être blindés indépendantistes
Allez en piste sans pincette et sans piston
J’ai fondé mon empire sans 357 python
J’arrête le pilon, il a corrompu mon esprit
Et les p’tits cons qui ont corrompu mon ness-bi
Encore une esquisse, le beat je le dissèque
Toujours en esquive face à ceux qui tapent le 17
Soyons directs, en France la police tue
Et dans l’oubli la République se prostitue
Meurtres au bang-bang, déguisés en bavure
Car en garde à vue on cane les peaux d'ébène-bène, t’as vu?
Bomayé Musik (Bomayé Musik)
Menace record (Menace record)
Et moi c’est Youssoupha (lyriciste bantu)
T’avais jamais entendu de rap français
Black sound, Willy J. aux mannettes
Diddy S., Mic down
Vous avez demandé la police?
Ne quittez pas, ne quittez pas
Hahaha
Songtekstvertaling
Laten we kort en bondig zijn.
In de breuk, verzoen ik oorlog en wapenstilstand.
En rondhangen met besneden broers.
In mijn omtrek
We vrezen mijn skeud als een Scud.
Ik ben van de Zuidelijke conferentie.
Het zweet als een hengst.
Om 15 uur in de cabine, om te zoeken naar de combinatie voor 18 karaat zonder Geweer
Rascal, ik reken op mijn rakaates niet op deze klootzak van kaliber.
Zolang we bij de loop blijven, houden we ons kop en zijn we niet vrij.
Het is smakelijk, gekruist in een sombere zone.
En ik ben meer een freak dan een ceremoniemeester.
We boeien je als je aalmoezen geeft.
Verdomme, controleer het model. we laten de kinderen achter.
Autonoom, Bomayé m ' n hanger
Meer dan Indianen, willen we gepantserde onafhankelijken zijn.
Ga op het spoor zonder pincet en zuiger
Ik heb mijn rijk gesticht zonder 357 python.
Ik stop de drumstick, het heeft mijn geest beschadigd
En de kleine klootzakken die mijn ness-bi hebben verpest
Een andere schets, de beat die ik ontleed
Ik ontwijk nog steeds degenen die de 17e raakten.
Laten we direct zijn, in Frankrijk doodt de politie
En in vergetelheid prostitueert de Republiek zichzelf.
Bang-bang moorden, vermomd als burrs.
Want in politie hechtenis houden we van de Ebony skins-bene, zie je?
Bomayé Musik (Bomayé Musik)
Recorddreiging (recorddreiging)
En ik ben Youssoupha.)
Je hebt nog nooit van Franse rap gehoord.
Zwart geluid, Willy J. handboeien
Diddy S., Een beetje down
Heb je de politie gebeld?
Ga niet weg, ga niet weg.
Hahaha