Your Favorite Enemies — Would You Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Believe" van Your Favorite Enemies.
Songteksten
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
I would have loved to feel merciful grace
(would you believe, would you believe)
I’ve drunk from the cup, fell on my knees
(would you believe, would you believe)
I’ve whipped myself, apologized, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, gave it up, hard to deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
It’s better to dream than live and deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Would you believe if I swear, if I swear
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Songtekstvertaling
Ik had graag iemand anders willen zijn.
zullen jullie dan geloven? )
Ik heb mezelf gesneden en gebeden voor de dood.
zullen jullie dan geloven? )
Dit is onwerkelijk, ik realiseer me dat we te jong zijn voor spijt.
zullen jullie dan geloven? )
Ik gaf het op, Ik gaf het op, moeilijk te ontkennen
Ik zou graag genadige genade hebben gevoeld.
zullen jullie dan geloven? )
Ik heb gedronken uit de beker, viel op mijn knieën
zullen jullie dan geloven? )
Ik heb mezelf geslagen, verontschuldigd, we zijn te jong voor spijt.
zullen jullie dan geloven? )
Ik gaf het op, gaf het op, moeilijk te ontkennen
Dit is het deze keer, ik moet zeggen dat ik genoeg had.
Het is beter te dromen dan te leven en te ontkennen.
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
We bederven de hoop met de leugens.
We zijn veel te gevoelloos om ons levend te voelen.
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
Kun je niet tussen de regels lezen?
We schreeuwen liefde zonder te huilen
Ik had graag iemand anders willen zijn.
zullen jullie dan geloven? )
Ik heb mezelf gesneden en gebeden voor de dood.
zullen jullie dan geloven? )
Dit is onwerkelijk, ik realiseer me dat we te jong zijn voor spijt.
zullen jullie dan geloven? )
Ik gaf het op, Ik gaf het op, moeilijk te ontkennen
Het is beter te dromen dan te leven en te ontkennen.
Dit is het deze keer, ik moet zeggen dat ik genoeg had.
Het is beter te dromen dan te leven en te ontkennen.
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
We bederven de hoop met de leugens.
We zijn veel te gevoelloos om ons levend te voelen.
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
Kun je niet tussen de regels lezen?
We schreeuwen liefde zonder te huilen
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
We bederven de hoop met de leugens.
We zijn veel te gevoelloos om ons levend te voelen.
Zou je geloven als ik zweer, als Ik zweer
Kun je niet tussen de regels lezen?
We schreeuwen liefde zonder te huilen