Your Demise — Curl Up and Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curl Up and Die" van Your Demise.
Songteksten
After all I’d done for you
No matter how hard I tried
It wouldn’t matter to me much right now
If you curled up and died
It’s nearly a year on, and I’d wiped you from my mind
I’m so fucking glad I turned you down, than kept you by my side
Still don’t know what you put me through
Cos you’re a fucking callous bitch
Is it you’re thick or just innocent?
Well your purity makes me itch
I know it was bullshit when you were fucking around behind my back
Always leaving me in the lurch and you thought I’d have you back?
You think you’re doing fine, well not last time I checked
You’re leaving your friends behind, and looks like your life is next
You know it’s bullshit, what you’re about
I’ve no respect for your way of life
Cos you’re a down and out
Songtekstvertaling
Na alles wat ik voor je had gedaan.
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeerde.
Het zou me nu niet veel uitmaken.
Als je opkrulde en stierf
Het is bijna een jaar later, en ik had je uit mijn gedachten gewist.
Ik ben zo verdomd blij dat ik je afwees, dan je aan mijn zijde hield.
Ik weet nog steeds niet wat je me hebt aangedaan.
Omdat je een harteloze trut bent.
Ben je dom of gewoon onschuldig?
Je zuiverheid doet me jeuken.
Ik weet dat het onzin was toen je achter mijn rug om aan het rotzooien was.
Je laat me altijd in de steek en je dacht dat ik je terug zou hebben?
Je denkt dat je het goed doet, niet de laatste keer dat ik keek.
Je laat je vrienden achter, en het lijkt erop dat je leven het volgende is.
Je weet dat het onzin is, waar je over gaat.
Ik heb geen respect voor jouw manier van leven.
Want je bent een down en out