Younger Brother — Saftey in Numbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saftey in Numbers" van Younger Brother.
Songteksten
So when you turn your head from these lasers
You find that my? gets mixed up
My equation seems like years away from this place
And this cold faith, bitter taste, squeezed and then lost
Release me from this cup
And silence the wind that forgives
Hearing the names calling
Horsemen, charging
There is no safety in numbers
There’s no safety in numbers
Can i steer this ship?
Or does she conceive me?
The lighthouse sheds it’s light
And blinds me
The tree stands tall, stands proud
Defeats me
Logic; these numbers can’t heal me
There’s no safety in numbers
There is no safety in numbers
(spoken)
When you agree that you are casualty to equation
Slave to schematics
A division of greater parts equal to the derivative of itself
And then multiply
Songtekstvertaling
Dus als je je hoofd omdraait van deze lasers
Vind je dat van mij? raakt in de war
Mijn vergelijking lijkt jaren weg van deze plek.
En dit koude geloof, bittere smaak, geperst en dan verloren
Bevrijd me van deze beker.
En laat de wind die vergeeft zwijgen
Het horen van de scheldnamen
Ruiters, opladen.
Er is geen veiligheid in aantal
Er is geen veiligheid in aantallen
Kan ik dit schip besturen?
Of is ze zwanger van me?
De vuurtoren is licht.
En verblindt me
De boom staat hoog, staat trots
Verslaat me
Logica, deze getallen kunnen me niet genezen.
Er is geen veiligheid in aantallen
Er is geen veiligheid in aantal
(gesproken)
Als je het ermee eens bent dat je slachtoffer bent van vergelijking
Slaaf van schema ' s
Een verdeling van grotere delen gelijk aan de afgeleide van zichzelf
En dan vermenigvuldigen