Young Science — Mimosa Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mimosa Monday" van Young Science.
Songteksten
I got a lot on my plate
So get off of my back
My worries are piling up and multiplying
Ain’t got a lot to my name
And it disappears fast
Well should spand less
I Know, I know, I’m trying
Well I can’t afford to drink
Myself to sleep almost every night
So I should plan my week accordingly
So I feel alright
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
No, I cannot afford rent
Or the car that I drive
But I still got champagne to help me not remember
Sittin on a tall fence
Looking down at both sides
Well I think I’ll just stay put
And have a fucking bender
Not like it’s all I do
Just what I do when I need a break
Who says I can’t have everything I want
And still eat my cake
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
Songtekstvertaling
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Dus laat me met rust.
Mijn zorgen stapelen zich op en vermenigvuldigen zich
Ik heb niet veel aan mijn naam.
En het verdwijnt snel.
Nou moet minder spand
Ik weet het, Ik weet het, Ik probeer
Ik kan me niet veroorloven om te drinken.
Ik slaap bijna elke nacht.
Dus ik moet mijn week dienovereenkomstig plannen.
Dus ik voel me goed
(en dus doe ik het als)
Mimosa ' s voor maandag
Tequila voor dinsdag
We slapen door de week
En zeg Aloha tot vrijdag
We hebben nooit een kater.
Want we zijn nooit nuchter
Waarom kom je niet langs?
Voordat we ouder worden
Nee, Ik kan me geen huur veroorloven.
Of de auto waar ik in rijd
Maar ik heb nog steeds champagne om me niet te herinneren
Sittin op een groot hek
Naar beide zijden kijkend
Nou, ik denk dat ik gewoon blijf waar ik ben.
En neem een zuipfeest.
Niet dat het alles is wat ik doe.
Net wat ik doe als ik een pauze nodig heb.
Wie zegt dat ik niet alles kan krijgen wat Ik wil
En eet nog steeds mijn taart
(en dus doe ik het als)
Mimosa ' s voor maandag
Tequila voor dinsdag
We slapen door de week
En zeg Aloha tot vrijdag
We hebben nooit een kater.
Want we zijn nooit nuchter
Waarom kom je niet langs?
Voordat we ouder worden
Mimosa ' s voor maandag
Tequila voor dinsdag
We slapen door de week
En zeg Aloha tot vrijdag
We hebben nooit een kater.
Want we zijn nooit nuchter
Waarom kom je niet langs?
Voordat we ouder worden
Mimosa ' s voor maandag
Tequila voor dinsdag
We slapen door de week
En zeg Aloha tot vrijdag
We hebben nooit een kater.
Want we zijn nooit nuchter
Waarom kom je niet langs?
Voordat we ouder worden
Mimosa ' s voor maandag
Tequila voor dinsdag
We slapen door de week
En zeg Aloha tot vrijdag