Young Marble Giants — Final Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Day" van Young Marble Giants.
Songteksten
When the rich die last like the rabbits
Running from a lucky past full of shadow cunning
And the world lights up for the final day
We will all be poor having had our say
Put a blanket up on the window pane
When the baby cries lullaby again
As the light goes out on the final day
For the people who never had a say
There is so much noise, there is too much heat
And the living floor throws you off your feet
As the final day falls into the night
There is peace outside in the narrow light
Songtekstvertaling
Als de rijken als laatste sterven zoals de konijnen
Wegrennen van een gelukkig verleden vol schaduw sluwheid
And the world lights up for the final day
We zullen allemaal arm zijn als we ons zegje hebben gedaan.
Leg een deken op de ruit.
Als de baby weer slaapliedje huilt
Als het licht uitgaat op de laatste dag
Voor de mensen die nooit iets te zeggen hadden
Er is zoveel lawaai, er is te veel warmte.
En de levende vloer gooit je van je voeten
Als de laatste dag valt in de nacht
Er is vrede buiten in het smalle licht.