Young M.A — Through The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Day" van Young M.A.
Songteksten
Cops is firing, niggas is dying
And for the ones tryna make it, please keep trying
Cause niggas out here die for no reason, it’s killer season
Kids dying, somebody’s son, daughter, nephew, and nieces
R.I.P big bro, I swear I miss you man
I wish I was right up there hanging with you man
In the hood there’s no hope, them crackers take us for jokes
They laugh at us, when we successful they mad at us Crack fiends in the hood with bad habits
And cops passing always tryna stop and harass us Liquor stores on the corner, they tryna line us Go to white neighborhoods, you hardly find one
It’s a cold world, that’s why we hold heat
Either your pops in jail, dead, or a deadbeat
We gotta eat by any means necessary
Cause niggas hustle from February to February
And ain’t no telling how many niggas in cemeteries
It hurt to see my brother’s name on that obituary
They tryna bring us down but fuck 'em, we ain’t breaking
And for my brother, I promised that nigga that I’ma make it
I’m just tryna make it through the day
And I just wanna get away
So I’ma inhale until I’m out of breath
And I’ma drink this bottle 'til it’s nothing left
It really hurt me when they killed my brother
He was only 20 when they took his life from him
I was 17, I was happy with a dream
But when he died I realized life ain’t really what it seems
It’s a cold world, so fuck it I’m a cold girl
And I’m screaming fuck the whole world
Cause life took that one person that meant most to me Other half, he was close to me
I want him close to me Now he a ghost to me
I feel like there’s no hope for me That’s why I keep that ghost with me Cock it back and pop a nigga close to me Cause I don’t trust nobody
I think i need some damn help
I can’t trust niggas, I don’t trust my damn self
And that’s why my brother dead, because he trust niggas
He fucked around and trusted a fuck nigga
I’m just tryna make it through the day
And I just wanna get away
So I’ma inhale until I’m out of breath
And I’ma drink this bottle 'til it’s nothing left
I’m stressing, anxiety and depression
I carry a lot of anger, a lot of hate and aggression
I’m lost, and I’m just tryna find my way home, how
In a world full of people I feel alone after
Almost losing a sister I lost a brother and
Never having a father, only a mother
My sister was one pound and twelve ounces, premature
You heard? one pound, not three or four
But she survived and that’s a blessing in disguise
We prayed and we had faith, I guess hope is still alive
And now she’s in middle school, you see how time flies?
Just to see her graduate is a feeling I can’t describe
She ain’t really know her brother, he passed when she was five
She was three when she last saw him alive
And I’m just happy that she ain’t gotta ever live with that pain
Shit, I be ready to cry hearing his name man
I’m just tryna make it through the day
And I just wanna get away
So I’ma inhale until I’m out of breath
And I’ma drink this bottle 'til it’s nothing left
Dear lord I know I’m sinning but
It’s hard to change the way I’m living
I gotta get it, I gotta get it I gotta get it
I’m just tryna make it through the day
And I just wanna get away
So I’ma inhale until I’m out of breath
And I’ma drink this bottle 'til it’s nothing left
Dear lord I know I’m sinning but
It’s hard to change the way I’m living
I gotta get it, I gotta get it Oh I gotta get it
Songtekstvertaling
Agenten schieten, negers sterven.
En voor degenen die het proberen, blijf het proberen.
Omdat negers hier zonder reden sterven, is het moord seizoen.
Kinderen die sterven, iemands Zoon, Dochter, Neef en nichtjes
R. I. P. big bro, ik zweer dat ik je mis.
Ik wou dat ik daar bij jou was.
In de buurt is er geen hoop, die crackers vinden ons Grappig.
Ze lachen ons uit, als we succes hebben, zijn ze kwaad op ons.
En agenten die langs komen proberen altijd te stoppen en ons drankwinkels op de hoek lastig te vallen, ze proberen ons naar witte buurten te brengen, je vindt er nauwelijks een
Het is een koude wereld.
Of je vader in de gevangenis, dood, of een klaploper.
We moeten eten op alle mogelijke manieren.
Want niggas hustle van februari tot februari
En wie weet hoeveel negers er op begraafplaatsen zijn.
Het doet pijn om de naam van mijn broer op dat overlijdensbericht te zien.
Ze proberen ons niet neer te halen, maar ze kunnen de pot op.
En voor mijn broer, beloofde ik die Neger dat ik het zou halen.
Ik probeer de dag niet door te komen.
En Ik wil gewoon weg
Dus ik adem in tot ik buiten adem ben.
En ik drink deze fles totdat er niets meer over is.
Het deed me echt pijn toen ze mijn broer vermoordden.
Hij was pas 20 toen ze hem het leven ontnamen.
Ik was 17, Ik was gelukkig met een droom
Maar toen hij stierf realiseerde ik me dat het leven niet echt is wat het lijkt.
Het is een koude wereld, dus fuck it Ik ben een koude meid
En ik schreeuw de hele wereld.
Want het leven nam die ene persoon die het meest voor me betekende andere helft, hij was dicht bij me.
Ik wil hem dicht bij me nu is hij een geest voor me
Ik heb het gevoel dat er geen hoop voor me is daarom hou ik die geest bij me pik het terug en knal een neger dicht bij me omdat ik niemand vertrouw
Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Ik kan negers niet vertrouwen, Ik vertrouw mezelf niet.
En daarom is mijn broer dood, omdat hij negers vertrouwt.
Hij neukte en vertrouwde een neuk nigga.
Ik probeer de dag niet door te komen.
En Ik wil gewoon weg
Dus ik adem in tot ik buiten adem ben.
En ik drink deze fles totdat er niets meer over is.
Ik ben gestrest, angst en depressie
Ik draag veel woede, veel haat en agressie.
Ik ben verdwaald, en ik probeer de weg naar huis te vinden, hoe
In een wereld vol mensen voel ik me alleen na
Ik verloor bijna een zus Ik verloor een broer en
Nooit een vader hebben, alleen een moeder.
Mijn zus was een pond en 12 ons, voorbarig.
Heb je het gehoord? Eén Pond, geen drie of vier.
Maar ze overleefde het en dat is een zegen in vermomming.
We baden en we hadden vertrouwen, Ik denk dat hope nog leeft.
En nu zit ze op de middelbare school, zie je hoe de tijd vliegt?
Om haar te zien afstuderen is een gevoel dat ik niet kan beschrijven
Ze kent haar broer niet echt, hij overleed toen ze vijf was.
Ze was drie toen ze hem voor het laatst levend zag.
En ik ben gewoon blij dat ze nooit meer met die pijn moet leven.
Shit, ik ben klaar om te huilen als ik zijn naam hoor.
Ik probeer de dag niet door te komen.
En Ik wil gewoon weg
Dus ik adem in tot ik buiten adem ben.
En ik drink deze fles totdat er niets meer over is.
Lieve Heer, Ik weet dat ik zondig, maar ...
Het is moeilijk om de manier waarop ik leef te veranderen.
Ik moet opnemen.
Ik probeer de dag niet door te komen.
En Ik wil gewoon weg
Dus ik adem in tot ik buiten adem ben.
En ik drink deze fles totdat er niets meer over is.
Lieve Heer, Ik weet dat ik zondig, maar ...
Het is moeilijk om de manier waarop ik leef te veranderen.
Ik moet het krijgen, Ik moet het krijgen Oh ik moet het krijgen