Young Liars — Night Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Window" van Young Liars.
Songteksten
I was just waiting outside for her to find me Picked up the pebbles from the front garden bed
Snuck up the drive way, below the window
And it was so quiet, my heart was just pounding
Up, up they went to knock on her windowsill
You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be WE ARE RUNNING
Flash-forward to another night in another neighborhood
Went by the streetlamps at the end of a cloudy day
Inside my 80's light brown Sedan it was so quiet
My heart was just pounding
You were not ready to go inside quite yet
You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be WE ARE RUNNING
Faster than you can
Faster than you know
Faster than you can
WE ARE RUNNING
You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be You and me were meant to be The storm’s coming out
The storm’s coming out
You and me were meant to be WE ARE RUNNING
Songtekstvertaling
Ik stond buiten te wachten tot ze me zou vinden. Ik haalde de kiezels op uit het tuinbed.
Sloop de weg naar boven, onder het raam.
En het was zo stil, mijn hart bonsde.
Ze gingen op haar vensterbank kloppen.
Jij en ik zouden de storm moeten zijn.
De storm komt uit.
Jij en ik waren voor elkaar bestemd.
Flashforward to another night in another neighborhood
Ging langs de straatlampen aan het einde van een bewolkte dag
In mijn 80 lichtbruine Sedan was het zo stil.
Mijn hart bonsde.
Je was nog niet klaar om naar binnen te gaan.
Jij en ik zouden de storm moeten zijn.
De storm komt uit.
Jij en ik waren voor elkaar bestemd.
Sneller dan je kunt
Sneller dan je denkt.
Sneller dan je kunt
WE ZIJN AAN HET RENNEN.
Jij en ik zouden de storm moeten zijn.
De storm komt uit.
Jij en ik zouden de storm moeten zijn.
De storm komt uit.
Jij en ik zouden de storm moeten zijn.
De storm komt uit.
Jij en ik zouden jij en ik moeten zijn de storm komt uit
De storm komt uit.
Jij en ik waren voor elkaar bestemd.