Young Guns — Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinity" van Young Guns.
Songteksten
Standing on the edge, watching traffic pass
And these rivers of broken glass
Everybody wants to believe
There’s something more to this
Yet to hear the word of a higher power
From the streets to the tallest tower
Haunted by the questions unanswered
My world begins to spin
Oh, and when it starts to light up It hits me like an atom bomb
Oh, and sometimes that’s enough
To free me from the undertow
This is where I belong
And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me From tonight to infinity
It’s easy to feel small when the world’s so big
Like a puzzle piece that doesn’t fit
Everybody’s looking for something
To show them how to live
Oh, and when it starts to light up The darkest corners of my soul
Oh, no hell or high water
Can keep me from euphoria
This is where I belong
And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me From tonight to infinity
Oh it’s you and me Tonight to infinity
This is where I belong
And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me From tonight to infinity, ohh
Songtekstvertaling
Staan op de rand, kijken naar de verkeerspas
En deze rivieren van gebroken glas
Iedereen wil geloven
Er is meer aan de hand.
Maar om het woord van een hogere macht te horen
Van de straten naar de hoogste toren
Achtervolgd door onbeantwoorde vragen
Mijn wereld begint te draaien.
Oh, en als het begint op te lichten raakt het me als een atoombom
En soms is dat genoeg.
Om me te bevrijden van de onderstroom
Hier hoor ik thuis.
En al die stadslichten
Weer een eindeloze nacht
Vol van alle mogelijkheden
Hef je glas tot in de eeuwigheid
Ik heb me nog nooit zo high gevoeld.
Het is nog nooit zo goed geweest.
En het draait allemaal om jou en mij van vanavond tot in het oneindige.
Het is makkelijk om je klein te voelen als de wereld zo groot is.
Als een puzzelstukje dat niet past
Iedereen zoekt iets.
Om hen te laten zien hoe te leven
Oh, en als het de donkerste hoeken van mijn ziel begint op te lichten
Oh, geen hel of hoog water
Kan me behoeden voor euforie.
Hier hoor ik thuis.
En al die stadslichten
Weer een eindeloze nacht
Vol van alle mogelijkheden
Hef je glas tot in de eeuwigheid
Ik heb me nog nooit zo high gevoeld.
Het is nog nooit zo goed geweest.
En het draait allemaal om jou en mij van vanavond tot in het oneindige.
Oh het is Jij en ik vanavond tot in het oneindige
Hier hoor ik thuis.
En al die stadslichten
Weer een eindeloze nacht
Vol van alle mogelijkheden
Hef je glas tot in de eeuwigheid
Ik heb me nog nooit zo high gevoeld.
Het is nog nooit zo goed geweest.
En het draait allemaal om jou en mij van vanavond tot in het oneindige.